tanchokbui

tanchokbui

砂森林機構誘餌奏效 15英尺巨鱷上鉤被擒

砂森林機構誘餌奏效 15英尺巨鱷上鉤被擒

(本报古晋29日讯)一条估计长达15英尺的巨鳄,今早在西连甘榜林巴巴迪(Rimba Padi)河流被捕。 据悉,该条被捕的巨鳄是于昨晚吃掉了由砂拉越森林机构所安装的钩子诱饵,并于今早由村民协助将其从木桥附近的河里拉上岸边,吸引了大批居民围观。 村民协助将被捕的巨鳄拉至岸边. 由于鳄鱼还活着,因此村民并不敢轻举妄动,只是将其拉至岸边。 根据当地居民阐述,一开始有两条鳄鱼正在品尝钩子上的诱饵,但据信另外一条体型较大的成功逃脱,因为用来诱捕的钩子最终呈直形状,才使得该条鳄鱼得以逃脱。 至于被捕的鳄鱼,最终由森林机构人员注射镇静剂后,被送往另一个目的地。

張健仁公布去年撥款去向 公開透明供民眾檢視

張健仁公布去年撥款去向 公開透明供民眾檢視

(本报古晋29日讯)实旦宾区国会议员张健仁服务中心今日公布其2023年度政绩总结报告供选民及民众检视,彰显该服务中心坚守其公开透明的信念,交代拨款的使用去向及该服务中心一整年所落实的活动。 该中心表示,2023年,该中心获得的直接拨款为220万令吉和设施建设拨款为200万令吉。 截至2023年12月15日,220万令吉的直接拨款中,该服务中心共拨出了219万4807令吉95仙,余下的5192令吉05仙拨款则用于紧急事项。而200万令吉的设施建设拨款则已经由联邦部门的州发展部拨出了198万1400令吉于设施建设事项。截至2023年12月15日,该中心所拨出的选区拨款数额,高达99.4%的使用率。 有关200万令吉的设施建设拨款中,总共有28项申请。其中,194万1400令吉(占使用拨款的98%)则是拨予教育用途,即学校的硬体设施的提升工程及供应精明课室的电视教学器材。另4万令吉(占使用拨款的2%)则是拨予乡村发展委员会供选区内的甘榜的基建提升用途。 有关220万令吉的直接拨款中,该中心总共接获910项的申请拨款项目。其中107万8300令吉(占使用拨款的49.1%)则是拨予教育用途。其次是93万7007令吉95仙(占使用拨款的42.7%)则是拨予社团和慈善活动,及17万9500令吉(占总使用拨款的8.2%)则是用在卫生和健康事项。 为了方便选民查阅,该中心的政绩总结报告以图文并茂的方式呈献给大众,一目了然。 以上数字显示,2023年度实旦宾国会选区的总选区拨款(包括设施建设拨款和直接拨款),实旦宾国会选区服务中心所拨出的款项的分类总结为,301万9700令吉拨予教育用途(占总拨款使用的72.3%),97万7007令吉95仙则是拨予社团和慈善活动(占总拨款使用的23.4%),17万9500令吉则是拨予卫生和健康事项(占总拨款使用的4.3%)。 在教育拨款中,其中受惠的除了学校、教育机构和教育团体,有大部分是直接用在颁发实旦宾高等教育助学金、STPM和SPM资优生的奖励金。这显示实旦宾选区服务中心对教育的重视,并坚信,唯有培育教育人才方能培养经济与社会发展所需的人才基础,进而推动经济增长,实现繁荣富强的“昌明大马”目标。 至于社团活动的拨款,当中也包括公会组织、宗教团体、青年体育、甘榜与艺术以及选区服务中心活动。 张健仁在发布会上向民众交代去去年的拨款去向。 为了帮助减轻社团组织营运开销,实旦宾服务中心提供拨款充作常年活动经费,以便公会组织能举办造福其会员的活动,促进地方和谐及社区的凝聚力。与此同时,服务中心也重视青年与体育在社区所扮演的角色,因此,不仅出钱也出力,张健仁也亲自到场参与他们的活动。 在卫生与健康事项上,该服务中心也资助了89个个人和团体,接受医药治疗及展开医疗活动,以减轻患者的医疗负担如洗肾病患援助金,以及与保健团体联办乳癌醒觉日,以提高居民的健康意识。服务中心此项企划让许多无力负担高昂医药费的患者得到治疗,张健仁也切身实地的解决患者所面对的问题,真正将拨款落实到民生生活中,大幅改善人民的生活品质。 张健仁公布其拨款的详细资料,也彰显行动党一直以来所奉行的透明和负责的施政原则。 张健仁说,尽管乍听之下,420万令吉是一笔庞大的数额,然而这笔拨款将被实旦宾国会选区属下的三个州选区,即石角、哥打圣淘沙及峇都吉当共同使用,以资助这三个选区的社团和个人的需求。相较之下,砂盟的每一位州议员每个选区每一年皆可获得高达900万令吉的拨款。 在这种情况下,我们坚信,透明度至关重要,因此,我们呼吁砂盟的州议员也向公众公布其拨款的具体用途,以便广大民众了解拨款的确切使用去向,就像我们公开披露这420万令吉的拨款用途,以让公众更清晰地了解这笔拨款用在什么地方及其所带来的效益。 与此同时,作为国州议员,张健仁也履行其职责,勇于代表选民及砂人民发声,捍卫砂民的权益。 其中他在国会提出了多项议题,包括推动打击银行诈骗案、鼓励国民银行降低隔夜利率及为22岁死因成谜的少女伸冤等;在砂州议会,张健仁在议会内提出的议题包括延长地契年限申请不获批准、重新划分土地致地契更新费暴涨、砂拉越营运支出2年内暴涨9亿令吉、砂售卖清洁能源问题及斥巨资建电讯塔却形同虚设等。 张健仁表示,以上是实旦宾服务中心过去1年在教育、社团组织及卫生与健康领域所作出的政绩。 在今年和接下来的任内,服务中心承诺本着“取之于民,用之于民”的原则,将获得的所有拨款归予民生需要上,同时,继续致力于为实旦宾居民提供更好的服务,共同打造更加繁荣、健康及和谐的社区。 张健仁不忘感谢各方给予他和团队的信任、配合和大力支持,使得选区服务工作顺利展开,造福社稷。...

亞航3月31日起 恢復古晉檳城航線

亞航3月31日起 恢復古晉檳城航線

(本报古晋29日讯)亚航将于今年3月31日起恢复槟城与东马首府——古晋与亚庇之间的国内航线。 乘客可以从今日起开始预定机票,从古晋飞往槟城全包单程票价最低只需从119令吉起,从亚庇飞往槟城则从159令吉起。 乘客可以通过airasia Superapp或浏览亚航官方网站购买机票,立即预定至2024年2月18日,即可享受亚航推出的优惠票价,旅行日期为2024年3月31日至2024年11月30日。 这些航线由马来西亚亚航以其古晋及亚庇枢纽运营,一直是两岸游客的热门选项。 古晋槟城往返航线时间表。 除了槟城外,来自威省、吉打、玻璃市和霹雳等北部州属的旅客均认为这些航线为他们带来了更便捷的旅游选项,让他们能够更方便地到达古晋和亚庇。此外,旅客可以前往这两座东马的城市探索自然美景、丰富遗产及多元文化。 此外,亚航也以每日的航班频率连接古晋和亚庇,让爱旅游的旅客更轻松地计划他们前往砂拉越和沙巴的旅行。 从古晋,他们可以通过其每日的直飞航班进一步探索砂拉越的其他城市,包括诗巫、民都鲁与美里;从亚庇则可直飞山打根和斗湖。 通过这条航线,槟城成为了来自砂拉越和沙巴的乘客一键到达的目的地,从世界著名的街头小吃到精心保存的历史遗迹、文化和自然遗产,享受其旅游胜地的景点。 除了休闲旅游外,这条航线也为教育和商业领域提供了便捷。 除此之外,乘客还可以很方便地从槟岛出发,通过公路和列车前往北部的其他州属,甚至到达泰国南部。亚航还提供从槟城出发的直飞航线飞往兰卡威、曼谷、吉隆坡和胡志明市等城市。 通过面子书、Instagram及Tiktok追踪@flyairasia,以获取亚航最新资讯与促销。

為捐衣櫥改善貧困生活  石隆門人聯服務百姓

為捐衣櫥改善貧困生活 石隆門人聯服務百姓

(古晋25日讯)在新的一年伊始,人联党石隆门支部再次展现了其社区服务的责任心和担当精神。 近期,该支部向一户贫困家庭捐赠了衣橱,旨在改善该家庭的生活条件,为他们创造更为舒适的居住环境。 这次慈善行动是人联党石隆门支部秉持着“关爱社区、服务百姓”的宗旨,深入贫困地区,了解并响应社区需求的一部分。 通过深入调研,该支部发现了一户生活困难的家庭,他们的居住环境极为简陋,尤其是缺乏合适的储物空间,给日常生活带来了不便。 为解决这一问题,人联党石隆门支部迅速行动购置了一套全新的衣橱。衣橱的捐赠不仅为这户贫困家庭提供了更多的储物空间,同时也为他们带来了温馨和关怀。 人联党支部主席张毓伦表示,该党一直以来致力于推动社区的发展和改善百姓的生活。通过这次慈善行动,希望为更多有需要的家庭提供帮助,让社区的每一个角落都充满温暖和关爱。 人联党石隆门支部将继续关注社区需求,积极参与慈善事业,为打造更加和谐美好的社区贡献自己的力量。

《好運隆龍慶龍年》  週六西連登場

《好運隆龍慶龍年》 週六西連登場

(西连25日讯)由砂拉越广播电台(REDfm 中文台)与西连中华公学校董会联办的《好运隆龙庆龙年》定在本星期六(27日)于西连中华公学综合大礼堂举行。届时除了会有7位著名广播员倾巢而出亮相表演以及4位本地及半岛歌星的助阵外,同时也将会观赏到该校学生所带来的歌午节目、24节令鼓表演以及舞狮助兴,势必会带动欢乐佳节气氛。来自本地的艺人谢职安、徐碧花、龚芷葳以及半岛的情歌王子林思健将为西连人带来处女秀,相信其粉丝已经破不及待了,此外,在广播员方便,7位大家熟悉的文绣、佑存、Alan、菁华、雪风、速珈及明莉将会带来他们广播以外的才艺,与此同时,古晋华服社将带来汉服走秀,借此让观众对汉服有多一点认识。据悉,整个晚会节目会在8时才正式开始,不过,开幕仪式会在半个小时前开始,在广播总监旺阿斯山以及主宾拿督斯里李察烈致词后,将会进行象征性的开幕剪采仪式,随后就由西小学生带来的24节令鼓表演,而在晚会开始前,主办当局也将会颁送15份新春礼包予县内B40各族群体,借此让佳节的气氛与温暖送给他们。西连省省长荷罗莉娜、县长林福明、县议会秘书郑元发、县议员、省内诸社区领袖及华社领袖等也将受邀出席该难得的新春晚会,主办单位为了使晚会更加精彩,特别准备了丰富的幸运抽奖供当晚出席者来抽取包括电器及红包。 将参与《好运隆龙庆龙年》的7位Redfm著名广播员。

晉中總續訪慈善機構  派發渡歲紅包禮品

晉中總續訪慈善機構 派發渡歲紅包禮品

(本报古晋25日讯)古晋中华总商会今日继续前往慈善机构发放渡岁红包及物品,让受惠弱势群体也能共享新春佳节气氛。该会今日在署理会长拿督黄国辉带领下,分别前往砂拉越特殊儿童家长协会及精神保健协会送礼,延续了往年新春前送礼惯例。于昨日开始,该会众理事别陆续分组前往受惠的10家慈善机构,为社会贡献一份绵里,让弱势群体也能感受社会温情。今年受惠的10家慈善机构分别为十三哩老人院、布洛克纪念医院、砂拉越特殊儿童家长协会、精神保健协会、云南善堂、砂拉越济世之家、盲人训练中心、特殊儿童家长协会苏丽亚组织、救世军儿童之家和救世军男童之家。 在众理事的陪同下,古晋中华总商会署理会长拿督黄国辉(左5)移交红包给予精神保健协会负责人雷米(左4)。

總理:敢於去落實  彭博社說砂走在前列

總理:敢於去落實 彭博社說砂走在前列

(本报古晋24日讯)砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里提醒商业参与者必须与时并进顺应不断变化的环境而转型。他说,就如人工智能(AI)的产生一样,当人们遇到问题时,只要一个指尖它就可以协助人们找到解决方案,所以在这多变的商业环境中,商业参与者必须与时并进,而砂拉越也同样如此。今晚出席砂拉越商业联合总会在婆罗洲会展中心主办的新春年宴暨2023年砂拉越企业家颁奖礼致词时,阿邦佐哈里表示砂拉越现在也正在从化石燃料朝向可再生能源方向前进。“我们尝试与有关当局一起研究如何减少碳排放,而我们很早就开始使用氢气,虽然初期也有所怀疑是否可以选择氢气,但我们会继续朝这方面去努力。”他也提到说,彭博社说砂拉越正走在前列,因为他们认为很少国家能做到,但砂拉越却敢于去落实。为了走得更高,阿邦佐哈里也强调人才发展的重要性,并重申到了2026年,希望为所有砂拉越人提供免费高等教育。 砂总理阿邦佐哈里致词一瞥.

登雅:憑藉創新創造力  砂將繼續繁榮發展

登雅:憑藉創新創造力 砂將繼續繁榮發展

(本报古晋24日讯)砂拉越副总理拿督阿玛阿旺登雅赞扬砂拉越的中小企业能适应快速的变化商业环境,特别是拥抱数字经济。 他今晚出席砂拉越商业联合总会在婆罗洲会展中心主办的新春年宴暨2023年砂拉越企业家颁奖礼致词时指出,令人印象深刻的是,砂拉越的企业家,包括今晚获奖者,都展示了他们的创造力和创新能力,即使在充满挑战的时期也能维持、发展和超越他们的业务。 他相信,凭借这种创业精神,砂拉越将继续发展和繁荣。 也是国际贸易及投资部长的他指出,砂拉越政府已采取积极措施支持人民和企业,特别是中小企业。 “我的部门已实施商业赋权和透过政府的Bizfund基金的拨款,用于支持我们商业界的建设和企业发展,此举有助解决了砂企业缺乏资金来发展和增强其企业所需的技能问题。” 此外,他说该部将继续透过SKMS,以高达5万令吉的软贷款形式提供财务援助,以帮助企业家以零利率或低利率扩展或多元化业务。 对于制造业和服务业的土著企业家,SPIKS也提供高达25万的软贷款形式的财务援助。 为了促进创业和技术采用,阿旺登雅表示砂拉越政府还通过种种管道,如GERAK、USTEV和Go Digital计划等提供拨款,以协助毕业生、离校生和企业创办和扩展业务。 与此同时,他表示环境、社会和治理(ESG)已成为中小企业转向可持续和负责任的商业实践的必要框架。 “我的部门通过砂拉越投资局和合作伙伴已为砂拉越微型和中小型企业获得了10亿令吉的绿色融资,以促进ESG的采用。我想敦促我们的企业家利用这一绿色融资机制来支持他们的可持续转型举措。” 为了实现净零排放,打造可持续、有复原力的未来,他表示砂拉越政府正在发展数字经济以促进创新。 凭借这些新的经济机会,他说砂拉越将继续成为有吸引力和首选的投资目的地。这种积极的投资环境主要得益于政治稳定以及政府支持、商业友好和反应灵敏的政策。 因此,他也再次藉此机会敦促中小企业充分利用这些商机作为供应链的一部分,以支持砂拉越的国内外投资。

可進一步加強砂中關係  砂歡迎中國設大學分校

可進一步加強砂中關係 砂歡迎中國設大學分校

(本报古晋24日讯)砂副总理拿督阿玛沈桂贤表示砂拉越欢迎中国在该州设立一所大学分校。 他表示,此举将进一步加强砂拉越与中国的关系。 沈桂贤指出,中国此前曾计划在该州设立大学分校。 “我相信时任副首相兼教育部长丹斯里慕尤丁已批准一所中国大学在这里设立分校。 但不幸的是,该计划没有实现,因为当时中国政府不允许任何大学扩展到其他国家。” 他今日出席主持为纪念马中建交50周年对联揭幕仪式后,如是告诉记者。 他指的是2013年上海交通大学在此开设校园的提议。 沈桂贤说,正是在这一提议之后,厦门大学马来西亚分校成立了。 厦门大学马来西亚分校是中国政府允许在国外设立的第一所大学分校。除厦门外,马来西亚没有其他大学分校(来自中国)。 “我希望我们能够继续与中国领导层合作,在砂拉越建立中国大学分校。” 早前在致辞中,沈桂贤表示马来西亚是最早与中国建交的国家之一。 “从那时起,我们的外交关系就非常全面。” 据悉,在今天的活动上,有关对联是由本地著名书法家,即97岁高龄的沈保耀亲笔书写。 出席此项活动者包括了中国驻古晋总领事刑伟平和古晋南市市长拿督黄鸿圣。

壽山亭大伯公千秋  3月11日聖駕巡遊

壽山亭大伯公千秋 3月11日聖駕巡遊

(本报古晋24日讯)因新冠疫情而阔别6年没举行巡游大典的《古晋寿山亭福德正神大伯公庙》,将于今年3月11日(星期一)迎来大伯公圣驾巡游盛会。 今年3月11日为农历二月初二日,即是寿山亭福德正神大伯公的圣诞千秋日。 当天下午4时30分,参与巡游的队伍,将从寿山亭大伯公庙出发,在古晋市中心巡境。 负责管理古晋寿山亭福德正神大伯公庙的古晋华人慈善信托委员会,今午与筹备庆典炉主及头家召开筹备会议后指出,配合今届甲辰龙年的巡游大典,该会诚邀公会、社团、商号等,组队参与巡游,共同护驾,祈赐风调雨顺,国泰民安。 凡有意参加巡游的公会、社团或公司,可亲临寿山亭或向下列负责人索取报名表格: 炉主:万吉有限公司(拿督沈松喜); 头家:NIKMAT SUMBER SDN BHD(范兼荣); 头家:BAWANG CAFE SDN BHD(CALVIN KEONG); 头家:UM COLOUR PRINTING CO(徐孝文); 头家:宝华海鲜(何宝华);...

Page 40 of 893 1 39 40 41 893

广州Direct

澳门律师盼“澳车北上” 增加每月往返次数限制

4月23日,广东省人大常委会法工委一行前往广州南沙,实地走访香港科技大学(广州)、创享湾TIMETABLE粤港澳创新创业基地,在广东南沙基层立法联系点,20余位港澳青年、人大代表及相关部门围绕正在起草的《广东省促进港澳青年在粤港澳大湾区内地九市就业创业条例》(下称《条例》),向广东省人大常委会法工委积极建言献策。“希望可以增加‘澳车北上’每月往返次数。”国智君联(南沙)联营律师事务所副主任刘焕君提出了自己的意见建议。 据了解,今年广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划,系统推进大湾区立法工作,并于每年推出2部左右大湾区法规,《条例》即是2024年相关法规之一。《条例》将在港澳青年就业创业,融资、征信,职业资格互认,社保、教育、住房等方面进行规范,为港澳青年在大湾区工作生活提供强有力的制度保障。 基于南沙的发展前景,刘焕君选择在南沙开律所,但在聘请员工时也遇到难题:“开公司涉及员工社保缴纳,受限于当下政策,很多港澳青年可能需要在内地和港澳各缴一份社保,重复缴纳的问题如何解决?”面对这个现实问题,南沙区人社局回应:“南沙区正在抓紧推进符合条件的港澳青年社保豁免政策实施落地。” 除了社保问题,交通问题也是港澳青年们所关心的。刘焕君和广州玉棉纺织科技有限公司的黄俊华都对交通问题提出自己的看法。他们希望“澳车北上”“港车北上”政策能在现有基础上增加每月往返内地和港澳的次数,将“每年累计停留时间不超过180天”进一步延长,这将极大方便他们的日常工作,也能带动更多港澳青年前来寻找发展机会。 此次广东省人大常委会法工委现身南沙,同基层群众代表亲切交流,全过程人民民主在中华大地展示出勃勃生机和强大生命力。 “这是一个很好的开始。”刘焕君表示,港澳青年到内地就业创业,有痛点难点。他认为,通过展开座谈会的方式进行民意沟通,是一种很高效的方式,相关部门和基层群众代表将在实际中碰到的问题进行反馈,能够推动立法工作进展。“如果能开通线上反馈的方式就更好了,比如发邮件留言。”刘焕君希望能充分利用网络这个途径,让更多港澳青年可以更加方便快捷地反馈民意,齐心协力推动粤港澳大湾区发展。 “促进就业创业看似立法‘小切口’,其实牵涉了许多规则衔接、机制对接问题。”广东省人大常委会法工委副主任陈永康表示,港澳青年和相关部门的建议诉求举足轻重,《条例》的制定工作仍需广泛吸纳群众意见,才能确保立法精准有效、满载民意。

加强商贸对接!新加坡中华总商会访横琴促合作

4月22日,新加坡中华总商会考察团到访横琴粤澳深度合作区(简称:合作区)开展交流考察。合作区经济发展局相关业务负责人陪同考察团一行实地走访横琴投资环境,就有关产业合作方面展开深入探讨。 政策体系逐步健全引企业青睐 考察期间,合作区经济发展局相关业务负责人详细介绍了合作区总体发展情况、产业空间及政策措施,并分享了合作区分线管理带来的发展机遇。 新加坡中华总商会核心董事何乃全表示,新加坡中华总商会致力发挥推动新加坡、中国企业经贸往来的桥梁作用,希望借此次考察契机,深化合作,推动新加坡优质企业在合作区发展壮大、蓬勃发展。 过去一年交流频密建立良好合作 当天,考察团一行先后参观了合作区展示厅、跨境电商产业园,全面了解合作区区位优势、产业发展情况和琴澳融合发展优势。有企业代表表示,澳琴一体化发展格局融合两地经贸优势,澳门的国际化环境、横琴的发展空间对企业投资十分具有吸引力。 2023年3月,澳琴联合招商推介代表团赴新加坡开展招商,密集举行了系列招商推介活动,向当地企业、机构推介澳琴投资环境和优惠政策。至今,横琴与新加坡龙头企业、机构一直保持密切沟通,并邀请新加坡企业到访横琴参加“2023全球招商推介会”,进一步促成新加坡投资者和澳琴企业的交流合作。

中葡论坛新举措首提横琴,大湾区将在中葡合作发挥更大作用

4月22日,中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措,以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶,其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布,将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台,支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作,进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用,支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台,推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外,新举措还将涵盖促进贸易投资合作,拓展产业合作,加强发展合作,促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作,在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才,在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立,由中共中央人民政府(商务部)主办,澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来,中国与葡语国家贸易增长约20倍,中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽,从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸,在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段,不同幅员大小国家友好合作的典范,成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道,推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进,为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能,为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。

童“话”世界工作室粤港澳大湾区站在广东启动

据介绍,童“话”世界工作室粤港澳大湾区工作站由全国少工委办公室、广东省少工委和南方报业传媒集团共建,依托南方报业传媒集团今日广东国际传播中心(GDToday)打造向世界展示当代中国少年儿童风采的“平台”,连接大湾区与世界少年儿童的“桥梁”,大湾区少年儿童向世界讲述中国故事的“舞台”。 “今天恰逢世界创意和创新日,在这一天启动这样一个工作站很有意义,这个平台与联合国教科文组织鼓励少年儿童追求科学的理念十分一致,令人充满期待。”出席活动的联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰对工作站启动表示赞赏。他说,当今世界仍然面临许多挑战,需要各国人民通过合作和运用科学知识来应对。尤其需要年轻人通过建立友谊和联系,分享彼此的观点与思考。这个工作站正提供了这样一个平台,是一件特别美好的事情,“联合国教科文组织也有类似的部门,希望未来能与工作站展开更多合作,促进世界少年儿童的交流。” “感觉不同国家的孩子能通过这个工作站组织的活动、搭建的平台分享自己的故事和想法,很有意思,也很酷。”来自俄罗斯的参会代表Alekser Ezhov对工作站的建立表达了支持,并期盼通过这个工作站和俄罗斯其他少年儿童交流平台进行合作,让更多俄罗斯青少年了解中国。 GDToday是南方报业传媒集团全力打造的“广东对外传播主平台,世界了解广东第一端”,已构建起以GDToday多语种新闻网、英文客户端及海外网络社交媒体平台矩阵为主的国际传播网络,聚拢2000多万境外用户。GDToday曾组织包括境内外少年儿童交流活动在内的线上线下沙龙、论坛、音乐会等40余场,广受好评。 根据规划,童“话”世界工作室粤港澳大湾区站将在GDToday英文网站、客户端开设专题,用英语等外语报道粤港澳少年儿童的故事及中外少年儿童交流的故事,还将组织各类活动,促进中外少年儿童的交流、交往。

侠之大者再现江湖!“金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在穗开幕

4月19日,“墨香侠骨——金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在广东省立中山图书馆主题馆一楼展厅正式拉开帷幕。众多粤港澳嘉宾与武侠文学爱好者齐聚展览现场,共同回顾两位岭南文化巨子的传奇壮阔生涯。据悉,本次展览由广东省立中山图书馆主办、广州市朗声图书有限公司承办,将持续至8月31日,免费向市民开放。 珍贵连载报纸与原版手稿重现武侠创作历程 记者在现场看到,展厅内设置了侠骨文心·武侠双英、创作年表、版本流变、千古佳话、漫画江湖、译作纷繁、多元改编、侠影千绘等十余个单元,系统地展示两位武侠宗师的文学创作历程与巨大影响力,以及他们之间的深厚友谊。展厅内还设有桃花岛、侠客岛等武侠场景可供观众拍照打卡留念,同时,广东省立中山图书馆文明路总馆与主题馆也都分别设有大型武侠主题打卡点。 据介绍,展览精选品类丰富的金庸、梁羽生主题展品,向公众展示了珍贵手稿、小说连载报纸、图书文创、有声书等实体和数字展品,其中《金庸作品集》百年诞辰纪念大字本更是首次展出。 不少观众认为,这些展品中最抢眼的是珍贵的手稿和连载报刊,如展现了武侠经典之作《射雕英雄传》的创作及修订历程的修订版、新修版手稿,以及广东省立中山图书馆馆藏、连载有《飞狐外传》和《七剑下天山》的《羊城晚报》。 “希望大家能通过这个展览,更直观地感受到金庸先生和梁羽生先生创作的心路历程,走进中国武侠世界。”广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰表示,武侠小说是中国独有的一种文学类型,印刻着中华儿女“侠肝义胆”的精神文化气质。以金庸、梁羽生作品为代表的新派武侠小说融合了中华优秀传统文化与具有时代气息的新形式新想象,对传统武侠小说进行了创新性发展。他们笔下的经典武侠作品,处处展现着深植于中华民族血脉之中的“为国为民,侠之大者”的侠义精神,浸润着厚重的历史和文化传统,为全世界的华文读者筑造了一座繁茂的精神家园。 广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰 数字技术带观众“穿越”武侠世界 数字技术的发展也为金梁武侠文学作品注入了新的生命力。在本次展览中,电子书、小说剧、广播剧等现代化形式的呈现,为观众带来了耳目一新的“数字江湖”“有声江湖”。展览也设置了融合阅读区和漫画互动体验区。观众只需扫码,便可听到声情并茂的金庸、梁羽生有声小说,还能利用现场的听读一体机和漫画互动装置进行沉浸式体验。在数字技术的辅助下,观众漫步于展览,仿佛穿越时空,置身于一个充满侠义与浪漫色彩的武侠世界。 “我们一直在探索将武侠经典与时代阅读潮流相融合。”广州市朗声图书有限公司总经理沈永辉说,希望利用先进的数字阅读技术手段,以现代人喜爱的阅读方式、与融合阅读全面接轨,不断开发新的阅读产品,创新推广武侠文学经典。 《射雕英雄传》英文版发行超10万册 除了在华语世界获得读者的广泛喜爱,自二十世纪五六十年代起,金庸、梁羽生武侠作品及其影视改编作品更是风靡越南、泰国、印尼、马来西亚、柬埔寨、日本、韩国等亚洲国家。本次展览也展出了多种经典武侠外文译本。 《射雕英雄传》《神雕侠侣》英文版译者张菁说,外国读者阅读中国武侠小说几乎没有文化障碍,对于武功设定接受良好。“现在的读者都看过各种科幻小说和奇幻作品,和各种超能力比起来,内功心法的存在显得很合理。”而外国读者在追看中国武侠小说的过程中,也会被小说中完整的背景设定和传统文化吸引,“比如有人会因为点穴而开始对中医感兴趣。”张菁期待,未来能有更多武侠作品被翻译成更多语种,让世界各地的读者都能接触到武侠故事和传统文化,从而了解中国、爱上中国。 据了解,2018年以来,张菁翻译的《射雕英雄传》三部曲英文版在欧美陆续出版,成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品,仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行已超过10万册;近几年推出的众多欧洲语种译本,大部分转译自她的英文译作。据张菁透露,自己现在正在翻译《神雕侠侣》第2卷,并计划在完成《神雕侠侣》的翻译工作之后开始翻译《倚天屠龙记》。  

第135届广交会第一期顺利闭幕 港商点赞广交会体验感“拉满”

第135届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)第一期4月19日在广州琶洲展馆闭幕。截至4月19日,来自全球212个国家和地区的125440名境外采购商线下参会,比上届同期增长23.2%。其中,共建“一带一路”国家采购商85682人,占68.3%;RCEP成员国采购商28902人,占23%;欧美采购商22694人,占18.1%。 首期展览以“先进制造”为主题,突出展示新质生产力发展最新成果。参展企业10898家,拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新“小巨人”等称号的优质企业超3000家,比上届增长33%。智慧生活、“新三样”、工业自动化等高技术含量企业数量比上届增长24.4%。其中,机电行业参展企业数量和规模占比超85%,参展企业整体实力再次提升,一大批高技术含量、高附加值的新品在广交会上集中展示。“广交会最吸引我的就是机械产品的展览,这里展示了很多新器材、新技术以及自主研发的新产品,机械产品的展出是我国先进生产力的最直观体现。”作为本届广交会第三期的参展商,港商郑凯谦告诉GDToday记者,第一期的提前探营让他收获颇丰,除了“硬派”展品机电行业展外,他还逛了“智慧生活”专区,近距离感受智能家电、智慧教育、智慧医疗、AI技术应用等新兴展品的魅力。“让我惊喜的不仅是广交会上的商品种类和数量,更是我国不断发展的自主研发、自主创新能力,只有掌握住了这些核心技术,才能在全球科技发展日新月异的时代站稳脚跟。” 19日是本届广交会第一期的最后一天,作为“顶流交易会”的广交会仍热度不减,展区、过道、餐厅......现场随处可见络绎不绝的参展商、采购商。“我认为开放、多元、人性化、合作共赢是广交会受欢迎的原因。现场随处可见的外币兑换机、储物柜、咨询台也让包括我在内的非本地客商能轻松、快速、便捷地解决问题。”港商谭素韧笑称,如今的广交会更像是一场老友聚会,洽谈完生意还能去首次设立的广交会美食街上品尝独具特色的广东美食,让外国友人直观感受到了广东丰富多元的饮食文化。“有了陶陶居、广州酒家、莲香楼等老字号坐镇,加上本届广交会还准备了地标产品推介、地标文化展演、传统文化巡展等活动,客商可以食在广东、游在广东、购在广东。”为了让广交会期间庞大的流量变“留量”,吸引更多的国外客商到广州来,广州市多部门还联合制作了《广交会客商商旅服务指引》,涉及客商来穗的食、住、行、购、游、退税、支付、文商旅活动等方面,为入境人员提供在穗消费“最新攻略”。 广交会是中国产品走向国际的窗口,也是粤港澳大湾区的“金漆招牌”。今年一季度大湾区内地9市进出口额达到了1.95万亿元,增长了11.7%。广交会的举办也助力大湾区进一步高水平开放和高质量发展。在本届广交会上近5500家粤港澳大湾区企业前来参展,吸引了不少客商,为企业加速开拓新市场。不少企业聚焦机器人、新能源等,展出了一批技术含量高、附加值高的产品。港商吴清茹在看完广交会A馆展区后表示,近年来,通过广交会这一国际大平台,粤港澳大湾区企业与全球市场高效对接,加速提升了综合竞争力,她自己也看到了商机。“这次来广交会主要是想看看香港产品的竞争力,在逛展的过程中寻求合作,拓宽赛道,会重点留意中国智造方面的新产品。” 据了解,本届广交会线上平台运行平稳,优化升级了47项功能,更好助力供采双方高效贸易对接。截至4月19日,参展企业累计上传展品250多万件,来自229个国家和地区超30万名境外采购商线上参会。此外,本届广交会已举办173场“贸易之桥”广交会推介暨全球供采对接活动,其中159场供采对接活动吸引数百家采购商和近1000家供应商在线“一对一”对接洽谈。此外,线上线下举办新品首发首展首秀活动183场。 本届广交会第二期将于4月23日至27日举办,以“品质家居”为主题,集中展示家庭用品、礼品及装饰品、建材及家具3大板块15个展区,线下参展企业9820家。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist