Liew Li Mui

Liew Li Mui

機場路死亡車禍 希盟領袖慰問家屬

機場路死亡車禍 希盟領袖慰問家屬

(美里20日讯)美里希盟领袖向近日在机场路发生死亡车祸受害人妻子希帝献上慰问。 砂行动党社青团团长许溧根透露,事主拥有4名儿子,年龄分别为12岁、10岁、8岁以及刚出生15天的婴儿。丈夫莫哈末菲道尔以及大儿子的意外离世,让这个原本幸福美满的家庭陷入巨大痛苦之中。希帝现在除了要照顾3个年幼的孩子,还需单独负担家庭开支,可谓重担在肩。 针对这起悲剧,美里希盟领袖一行人前往慰问遗孀,并转交慰问金。国会议员代表雷门也代表国会议员办公室,送上慰问金以表达慰问。 许溧根对此事件表达沉痛,并承诺希盟领袖会尽全力协助这个家庭,尤其是在法律上的帮忙。 据许溧根透露家属目前已经有委任代表律师协助起诉,欲通过法律途径讨回公道,因此希盟律师团不便插手法律事务,但若有需要希盟律师团包括林思健以及罗立原等人,还是愿意提供法律意见,以确保遗孀获得公平的赔偿。

西馬宗教種族矛盾 範宏祥:砂和諧典範

西馬宗教種族矛盾 範宏祥:砂和諧典範

(美里20日讯)西马最近发生连串有关宗教与种族矛盾激化的事件,让向来爱好和平的国人深感忧虑。朝野必须坐下来通过对话协商降温,化解误会,避免这类课题继续发酵。 砂拉越人联党N74埔奕支部组织秘书范宏祥市议员今天发表文告如此表示。他说,种族关系向来是我国最为关注的课题,政府致力于营造和谐的气氛,而各族也应自我控制,切勿大肆炒作某些敏感课题,避免导致社会分裂,进而影响国家的稳定和发展。 他说,种族与宗教群体之间的对立,势将削弱社会凝聚力,阻碍经济和社会进步。团结政府应积极采取措施促进各族和谐共存的精神,加强包容,以确保国家的稳定和繁荣。 他说,幸运的是砂拉越各族向来抱持多元文化共融、求同存异的理念,半个多世纪以来从未发生过种族撕裂冲突的事件。这一方面得力于政府采取中庸治理的政策,强调各族团结的重要性,维护各族的权益。 他说,砂盟政府成功实现民族和谐的另一个关键因素是成熟的政治模式,即各族共同治理,确保各族在政治决策中拥有代表性和发言权,保障各族的权利未被忽略。近年来政府在乡区投入大笔资金,打通地理上的城乡隔阂,使乡区族群享受到发展的果实,这是合作共享资源的政策之一。 范宏祥说,砂政府开明的治理方式,也为各族提供了更大的文化发挥空间,尤其使内陆民族更好地保留和发展自己的文化和传统。各族对文化、宗教的自信,使他们尊重并包容不同的文化、宗教,也减少了排他性。 他说,最近在古晋有百年神庙举行神诞游行,内陆民族也参与表演传统舞蹈,贏得热烈的掌声;穆斯林庆祝开斋节,邀请华族舞狮上门助兴。这些都是各族文化自然共融的现象,也加深各族之间的和睦共处,弱化矛盾。 他说,砂拉越种族和谐的模式为西马树立了一个可供借鉴的典范,表明多元文化、多元民族社会可以通过包容性政策实现和谐共存,权力共享。 范宏祥说,砂拉越主要的三大民族——伊班族、华族、马来族——在达雅节、农历新年、开斋节时正是体现各族友谊升华的最佳时刻,各族互访互庆,分享美食,同欢共乐已成为砂人的文化传统,也加强社会的凝聚力。希望这种和谐现象在砂拉越这片乐土上永世延续。只有当各族都抱持团结的价值观,没有文化冲突,没有人为的阻力,政府才能倾全力发展经济,惠益广大人民。

紫理閣青年團  5月5日捐血運動

紫理閣青年團 5月5日捐血運動

(本报美里19日讯)美里德教会紫理阁青年团将于5月5日(星期日)上午10时正至下午1时正,在美里星城购物广场举办《献一滴血,一份德心》捐血活动,希望为美里中央医院血库增添鲜血储存量,以备紧急事故之用途。 德教会紫理阁青年团自成立后,便将捐血活动列为常年活动,一年举办2次,俾便协助贫困或患病者,确保社会充满温馨与爱心。这次,青年团第四次与马来西亚德教联合总会(医药股)同步举办。 青年团呼吁同德们,届时踊跃前来捐血,以支持这项善举,施一份救人为贵的关爱举动。那些未曾捐输血液者也受欢迎加入捐血救人的行列。 在当天,来自美里中央医院血库的医务人员及职员,将在现场为有意捐输血液者测量、检验血液服务,确保他们符合捐血条件。 凡成功捐血者都可获得5公斤白米,1公斤食油,糕饼,饮料及感谢状以示感谢。 公众若对此项捐血活动有任何疑问,可致电联络筹备会主席冯志娟(012-892 9685)、青年团团长熊千雨(010-535 3880)或紫理阁办事处(085-412179)。 美里德教会紫理阁《全国德心捐血活动》筹备会名单: 顾问:阁长贝清湛、署理阁长何洪坤、副阁长杨裔富、副阁长庄振玻团长:熊千雨副团长:陈政锖筹备会主席:冯志娟秘书:方爱华财政:郑晓盈总务:陈德泉场地:李韦延布条/宣传:杨天志饮食:郑晓倩赠品:沈佳欣摄影:林运诙报到处:全体青年团执委

全國學藝比賽美里區域賽  報名26日截止

全國學藝比賽美里區域賽 報名26日截止

(美里19日讯)“2024年全国学艺比赛美里区域赛”今日起接受报名,报名截止日期为本月26日(星期五),有兴趣的学生们受促从速报名。 该赛事将是在5月5日(星期日)上午9时,在美里培民中学开赛。筹备成员则是上午7时抵达场地,而顾问团、理事会、妇女组及乐龄组,则在上午8时陆续莅临。 这项活动是马潮联青主催、美里潮州公会青年团承办。全国学艺比赛获得教育部支持,高小、初中及高中组的学生,皆可得到课外活动分数(PAJSK)。 扫描二维码填写资料,立即报名。 该赛事获得全国各属会配合,各属会在当地各自举行区域赛,将最佳的作品寄给马潮联青秘书处。今年的各项比赛分别有初小组、高小组、初中组和高中组。 “第47届华文书法比赛”将进行1小时,从上午9时至上午10时;“第33届华文硬笔书法比赛”则是早上10时至上午11时;“第43届华文征文/作文”为时2小时,从上午11时至下午1时,“第46届美术比赛”则是上午11时至下午2时,长达3小时。 美里潮州公会青年团团长吴洪庆表示,今年的赛事依然没有设立公开组,而报名则是以扫描QR CODE方式进行。大家仅需扫描并填写资料即可。 “ 有兴趣的学生,也能透过联系美里潮州公会青年团团长吴洪庆(010-5323334)、执行秘书佘世琮(016-8523751)提供个人资料和报名。 筹备会主席陈立仁市议员(右2)移交马潮联青全国学术比赛美里区域赛邀请函给美里珠巴中华公学校长郑鉥 沄。图右1为青年团团长吴洪庆及执行秘书佘世琮(左1)陪同。 美里潮州公会青年团团长吴洪庆(右)移交马潮联青全国学术比赛美里区域赛邀请函给美里埔奕中华公学校长朱光武。 美里潮州公会青年团团长吴洪庆(右2)拜会拿督柏玛苏里国中代校长泰(THAI),移交马潮联青全国学术比赛美里区域赛邀请函。 筹备会主席陈立仁市议员(中)、团长吴洪庆(右)陪同移交2024年学艺比赛邀请函于美里中山小学副校长谢老师。 筹备会主席陈立仁(右2)移交邀请函给美里新国中(SMK BARU MIRI)校长杰拉彭提(Jerrah Binti Pandin)。...

帝宮杯籃球賽登場  林如健任開幕主賓

帝宮杯籃球賽登場 林如健任開幕主賓

(本报美里19日讯)由美里篮球总会主办,备受期待的篮球盛事2024年“帝宫大酒店挑战杯”本土成男、成女及宿将篮球锦标赛于今晚(4月19日)晚上7时15分在美里篮球总会球场正式揭开战幕,并邀请帝宫杯赞助商拿督林如健担任开幕主宾为活动主持开幕典礼。欢迎大众踊跃出席观赏及支持你所喜爱的队伍。 美里篮球总会希望通过此赛事提倡篮运,鼓励球员观摩球艺,藉以提高篮球水准,并选拔出2024年婆罗洲杯美里成男队,成女队及宿将男队。 本次比赛将包括本土成男组别和宿将组别,共吸引了18支成男队伍和6支宿将队伍的热情参与。赛事将会于5月3日至7日进行公开8强赛,5月8日进行宿将半决赛,5月9日进行公开半决赛,5月11日进行宿将及公开决赛。 为了确保比赛的顺利进行,美里篮球总会于4月15日(星期一)晚上7时正,在拿督林淑强会议室成功举办了各球队的领队及裁判会议。在会议上,篮总与各队达成了一致共识,为比赛的顺利进行奠定了良好的基础。 以下为成男分组局势: A组罗东银狼先锋CH StarExpress CP BlackRRSSThe Hyena B组Fojohn FirehorseBatu NiahSpartans ProLord DragonPermy Elites C组2094Beast HoopersExpress Curtin CrocsBlack...

德教會紫理閣21日大會  學優獎30日截止申請

德教會紫理閣21日大會 學優獎30日截止申請

(本报美里18日讯)美里德教会紫理阁将于4月21日(星期日)下午5时正,在该阁阁所召开2023年阁员大会,届时敬希同德拨冗准时出席,共商阁务为荷。 紫理阁阁长贝清湛表示,大会通知书已发出,而大会提案是于4月 8日(星期一)之前把提案表格交回该阁秘书处,逾期恕不受理。会议结束后于贝园酒店备有晚餐。 另外,该阁重视推动教育,也设立会员子女学优奖励金小组,每年颁发给学业成绩优异的会员子女,激发学生更加努力向学,为国家为社会创造出更多品学兼优的栋梁。 学优奖励金30日截止申请 紫理阁学优奖励金即日起接受申请,截止日期为2024年4月30日,逾期恕不受理。 1.幼儿园:前3名者,或总平均达90分以上或全A;2.小学高年级(四,五,六年级):考获8A或以上者;3.小学低年级(一,二,三年级):获得7A或以上者;4.中学组:考获5科优等或以上者;5.国中三评估考试(PT3):考获5科优等或以上者;6.统考组:获得5科优等或以上者;7.高中统考组:6A或以上者;8.马来西亚教育文凭考试(SPM):获得6A或以上者;9.大马高等教育文凭(STPM):考获全科文凭者;10.大专或以上:考获全科文凭者。 凡符合申请资格的阁员子女,受促在截止日期之前将申请表格递交秘书处或教育主任许达伟。 凡在幼稚园,小学,初中,高中,大学求学者,或考获检定考试,PT3,SPM,还有初中,高中统考,大专或大学文凭且符合资格者,均欢迎报名申请。 若有疑问,可在办公时间致电085-412179。该阁位于马宝园的商业店(百利达商业中心旁)2楼。

詔安婦組6月8辦活動  慶33週年暨雙親節

詔安婦組6月8辦活動 慶33週年暨雙親節

(本报美里17日讯)美里诏安会馆妇女组将于6月8日(星期六)晚上6时30分,在VIP 打卡赞庆祝成立33周年庆暨双亲节兼主办理事会、青年团、妇女组、乐龄组“70年代年服装秀龙飞凤舞展风彩”。藉此机会让大家相聚一堂,欢庆双亲节。 该组主任沈隆妹与筹备会主席沈玉凤表示,他们将邀请会馆永久名誉会长、妇女组名誉主任出席晚宴,并希望乡长们给予鼎力支持与赞助庆典经费。同时欢迎全体理事、青年团团委、妇女组执委、妇女组组员,乐龄组委员及会员同乡鼎力赞助或购买晚宴餐券携带家人踊跃出席,同欢共庆“双亲节”。当晚亦备有余兴节目及幸运抽奖等,餐券每张40令吉。 欲知详情,可联络美里诏安会馆秘书处 085-436442、妇女组主任沈隆妹013-5657616或筹备会主席沈玉凤013-8401031。以下为筹备会阵容: 顾问团:会长林贤德、署理会长兼名誉主任林美英、副会长沈炎龙、秘书长林秋礼、财政沈金生、总务何传位、妇女组主任沈隆妹、青年团团长许伟強、乐龄组主任杨锦平、名誉主任兼顾问沈翠薇、名誉主任沈春兰、名誉主任吴萍妹、名誉主任陈彩玉、名誉主任许艳珠、名誉主任沈雪娟筹备会主席:沈玉凤副筹备会主席:许美娇秘 书: 方玉梅财 政: 田美燕总 务: 陈丁安、陈美美节目: 黄丽莲司 仪: 方玉梅票 务: 黄月容台 务 :黄慧美、黄丽鸾场地/催场:蔡美瑶、沈露薇音 响:...

趣味匹克球  美里廣青30人參與

趣味匹克球 美里廣青30人參與

(本报美里17日讯)美里广惠肇公会青年团主办趣味匹克球,获得30人参与。 匹克球为新兴球类运动,适合小孩,青年,中年,老年参与的运动。 该会希望借此推广匹克球运动,并成功获得30多人参与,其中包括理事、青年团、妇女组以及乐龄组。 此项活动也获得美里匹克球协会指导教学,并且讲解关于这项活动。 青年团与美里匹克球协会指导老师合影。

美里吳氏年度祭祖

美里吳氏年度祭祖

(本报美里17日讯)美里吴氏宗亲会已于4月14日上午9时,在珠巴5号路的会所4楼,举办一年一度祭祖仪式。 美里吴氏宗亲会主席吴国安指出,这年度的祭祖仪式,主要是拜祭及缅怀吴氏的世祖,包括泰伯公、仲雍公和季扎公三位先祖。 “透过每年的祭拜,共同发扬慎终追远美德,弘扬至德仁爱的精神。吴氏家人必将互敬互爱互帮互助,传承泰伯精神子孙兴旺发,也是向来推崇中华文化的目标。” 美里吴氏宗亲会主席吴国安(前排左8)与全体出席者在祭祖仪式上合影。

詔安會館清明春祭

詔安會館清明春祭

(本报美里17日讯)美里诏安会馆于上周日(4月14日)农历甲辰年三月初六日上午8时,前往廉律华人义山及11时前往珠芭华人义山百姓祠,进行年度清明春祭。 该会会长林贤德表示,每年循例举行清明春祭,宗旨是为了慎终追远,缅怀祖先与祭祀。 前排右5起为会长林贤德、筹备会主席阮逢春,以及全体出席理事和同乡们在春祭仪式后合影。

Page 4 of 1004 1 3 4 5 1,004

广州Direct

澳门律师盼“澳车北上” 增加每月往返次数限制

4月23日,广东省人大常委会法工委一行前往广州南沙,实地走访香港科技大学(广州)、创享湾TIMETABLE粤港澳创新创业基地,在广东南沙基层立法联系点,20余位港澳青年、人大代表及相关部门围绕正在起草的《广东省促进港澳青年在粤港澳大湾区内地九市就业创业条例》(下称《条例》),向广东省人大常委会法工委积极建言献策。“希望可以增加‘澳车北上’每月往返次数。”国智君联(南沙)联营律师事务所副主任刘焕君提出了自己的意见建议。 据了解,今年广东省人大常委会将编制粤港澳大湾区立法专项计划,系统推进大湾区立法工作,并于每年推出2部左右大湾区法规,《条例》即是2024年相关法规之一。《条例》将在港澳青年就业创业,融资、征信,职业资格互认,社保、教育、住房等方面进行规范,为港澳青年在大湾区工作生活提供强有力的制度保障。 基于南沙的发展前景,刘焕君选择在南沙开律所,但在聘请员工时也遇到难题:“开公司涉及员工社保缴纳,受限于当下政策,很多港澳青年可能需要在内地和港澳各缴一份社保,重复缴纳的问题如何解决?”面对这个现实问题,南沙区人社局回应:“南沙区正在抓紧推进符合条件的港澳青年社保豁免政策实施落地。” 除了社保问题,交通问题也是港澳青年们所关心的。刘焕君和广州玉棉纺织科技有限公司的黄俊华都对交通问题提出自己的看法。他们希望“澳车北上”“港车北上”政策能在现有基础上增加每月往返内地和港澳的次数,将“每年累计停留时间不超过180天”进一步延长,这将极大方便他们的日常工作,也能带动更多港澳青年前来寻找发展机会。 此次广东省人大常委会法工委现身南沙,同基层群众代表亲切交流,全过程人民民主在中华大地展示出勃勃生机和强大生命力。 “这是一个很好的开始。”刘焕君表示,港澳青年到内地就业创业,有痛点难点。他认为,通过展开座谈会的方式进行民意沟通,是一种很高效的方式,相关部门和基层群众代表将在实际中碰到的问题进行反馈,能够推动立法工作进展。“如果能开通线上反馈的方式就更好了,比如发邮件留言。”刘焕君希望能充分利用网络这个途径,让更多港澳青年可以更加方便快捷地反馈民意,齐心协力推动粤港澳大湾区发展。 “促进就业创业看似立法‘小切口’,其实牵涉了许多规则衔接、机制对接问题。”广东省人大常委会法工委副主任陈永康表示,港澳青年和相关部门的建议诉求举足轻重,《条例》的制定工作仍需广泛吸纳群众意见,才能确保立法精准有效、满载民意。

加强商贸对接!新加坡中华总商会访横琴促合作

4月22日,新加坡中华总商会考察团到访横琴粤澳深度合作区(简称:合作区)开展交流考察。合作区经济发展局相关业务负责人陪同考察团一行实地走访横琴投资环境,就有关产业合作方面展开深入探讨。 政策体系逐步健全引企业青睐 考察期间,合作区经济发展局相关业务负责人详细介绍了合作区总体发展情况、产业空间及政策措施,并分享了合作区分线管理带来的发展机遇。 新加坡中华总商会核心董事何乃全表示,新加坡中华总商会致力发挥推动新加坡、中国企业经贸往来的桥梁作用,希望借此次考察契机,深化合作,推动新加坡优质企业在合作区发展壮大、蓬勃发展。 过去一年交流频密建立良好合作 当天,考察团一行先后参观了合作区展示厅、跨境电商产业园,全面了解合作区区位优势、产业发展情况和琴澳融合发展优势。有企业代表表示,澳琴一体化发展格局融合两地经贸优势,澳门的国际化环境、横琴的发展空间对企业投资十分具有吸引力。 2023年3月,澳琴联合招商推介代表团赴新加坡开展招商,密集举行了系列招商推介活动,向当地企业、机构推介澳琴投资环境和优惠政策。至今,横琴与新加坡龙头企业、机构一直保持密切沟通,并邀请新加坡企业到访横琴参加“2023全球招商推介会”,进一步促成新加坡投资者和澳琴企业的交流合作。

中葡论坛新举措首提横琴,大湾区将在中葡合作发挥更大作用

4月22日,中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措,以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶,其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布,将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台,支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作,进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用,支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台,推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外,新举措还将涵盖促进贸易投资合作,拓展产业合作,加强发展合作,促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作,在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才,在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立,由中共中央人民政府(商务部)主办,澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来,中国与葡语国家贸易增长约20倍,中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽,从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸,在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段,不同幅员大小国家友好合作的典范,成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道,推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进,为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能,为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。

童“话”世界工作室粤港澳大湾区站在广东启动

据介绍,童“话”世界工作室粤港澳大湾区工作站由全国少工委办公室、广东省少工委和南方报业传媒集团共建,依托南方报业传媒集团今日广东国际传播中心(GDToday)打造向世界展示当代中国少年儿童风采的“平台”,连接大湾区与世界少年儿童的“桥梁”,大湾区少年儿童向世界讲述中国故事的“舞台”。 “今天恰逢世界创意和创新日,在这一天启动这样一个工作站很有意义,这个平台与联合国教科文组织鼓励少年儿童追求科学的理念十分一致,令人充满期待。”出席活动的联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰对工作站启动表示赞赏。他说,当今世界仍然面临许多挑战,需要各国人民通过合作和运用科学知识来应对。尤其需要年轻人通过建立友谊和联系,分享彼此的观点与思考。这个工作站正提供了这样一个平台,是一件特别美好的事情,“联合国教科文组织也有类似的部门,希望未来能与工作站展开更多合作,促进世界少年儿童的交流。” “感觉不同国家的孩子能通过这个工作站组织的活动、搭建的平台分享自己的故事和想法,很有意思,也很酷。”来自俄罗斯的参会代表Alekser Ezhov对工作站的建立表达了支持,并期盼通过这个工作站和俄罗斯其他少年儿童交流平台进行合作,让更多俄罗斯青少年了解中国。 GDToday是南方报业传媒集团全力打造的“广东对外传播主平台,世界了解广东第一端”,已构建起以GDToday多语种新闻网、英文客户端及海外网络社交媒体平台矩阵为主的国际传播网络,聚拢2000多万境外用户。GDToday曾组织包括境内外少年儿童交流活动在内的线上线下沙龙、论坛、音乐会等40余场,广受好评。 根据规划,童“话”世界工作室粤港澳大湾区站将在GDToday英文网站、客户端开设专题,用英语等外语报道粤港澳少年儿童的故事及中外少年儿童交流的故事,还将组织各类活动,促进中外少年儿童的交流、交往。

侠之大者再现江湖!“金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在穗开幕

4月19日,“墨香侠骨——金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在广东省立中山图书馆主题馆一楼展厅正式拉开帷幕。众多粤港澳嘉宾与武侠文学爱好者齐聚展览现场,共同回顾两位岭南文化巨子的传奇壮阔生涯。据悉,本次展览由广东省立中山图书馆主办、广州市朗声图书有限公司承办,将持续至8月31日,免费向市民开放。 珍贵连载报纸与原版手稿重现武侠创作历程 记者在现场看到,展厅内设置了侠骨文心·武侠双英、创作年表、版本流变、千古佳话、漫画江湖、译作纷繁、多元改编、侠影千绘等十余个单元,系统地展示两位武侠宗师的文学创作历程与巨大影响力,以及他们之间的深厚友谊。展厅内还设有桃花岛、侠客岛等武侠场景可供观众拍照打卡留念,同时,广东省立中山图书馆文明路总馆与主题馆也都分别设有大型武侠主题打卡点。 据介绍,展览精选品类丰富的金庸、梁羽生主题展品,向公众展示了珍贵手稿、小说连载报纸、图书文创、有声书等实体和数字展品,其中《金庸作品集》百年诞辰纪念大字本更是首次展出。 不少观众认为,这些展品中最抢眼的是珍贵的手稿和连载报刊,如展现了武侠经典之作《射雕英雄传》的创作及修订历程的修订版、新修版手稿,以及广东省立中山图书馆馆藏、连载有《飞狐外传》和《七剑下天山》的《羊城晚报》。 “希望大家能通过这个展览,更直观地感受到金庸先生和梁羽生先生创作的心路历程,走进中国武侠世界。”广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰表示,武侠小说是中国独有的一种文学类型,印刻着中华儿女“侠肝义胆”的精神文化气质。以金庸、梁羽生作品为代表的新派武侠小说融合了中华优秀传统文化与具有时代气息的新形式新想象,对传统武侠小说进行了创新性发展。他们笔下的经典武侠作品,处处展现着深植于中华民族血脉之中的“为国为民,侠之大者”的侠义精神,浸润着厚重的历史和文化传统,为全世界的华文读者筑造了一座繁茂的精神家园。 广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰 数字技术带观众“穿越”武侠世界 数字技术的发展也为金梁武侠文学作品注入了新的生命力。在本次展览中,电子书、小说剧、广播剧等现代化形式的呈现,为观众带来了耳目一新的“数字江湖”“有声江湖”。展览也设置了融合阅读区和漫画互动体验区。观众只需扫码,便可听到声情并茂的金庸、梁羽生有声小说,还能利用现场的听读一体机和漫画互动装置进行沉浸式体验。在数字技术的辅助下,观众漫步于展览,仿佛穿越时空,置身于一个充满侠义与浪漫色彩的武侠世界。 “我们一直在探索将武侠经典与时代阅读潮流相融合。”广州市朗声图书有限公司总经理沈永辉说,希望利用先进的数字阅读技术手段,以现代人喜爱的阅读方式、与融合阅读全面接轨,不断开发新的阅读产品,创新推广武侠文学经典。 《射雕英雄传》英文版发行超10万册 除了在华语世界获得读者的广泛喜爱,自二十世纪五六十年代起,金庸、梁羽生武侠作品及其影视改编作品更是风靡越南、泰国、印尼、马来西亚、柬埔寨、日本、韩国等亚洲国家。本次展览也展出了多种经典武侠外文译本。 《射雕英雄传》《神雕侠侣》英文版译者张菁说,外国读者阅读中国武侠小说几乎没有文化障碍,对于武功设定接受良好。“现在的读者都看过各种科幻小说和奇幻作品,和各种超能力比起来,内功心法的存在显得很合理。”而外国读者在追看中国武侠小说的过程中,也会被小说中完整的背景设定和传统文化吸引,“比如有人会因为点穴而开始对中医感兴趣。”张菁期待,未来能有更多武侠作品被翻译成更多语种,让世界各地的读者都能接触到武侠故事和传统文化,从而了解中国、爱上中国。 据了解,2018年以来,张菁翻译的《射雕英雄传》三部曲英文版在欧美陆续出版,成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品,仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行已超过10万册;近几年推出的众多欧洲语种译本,大部分转译自她的英文译作。据张菁透露,自己现在正在翻译《神雕侠侣》第2卷,并计划在完成《神雕侠侣》的翻译工作之后开始翻译《倚天屠龙记》。  

第135届广交会第一期顺利闭幕 港商点赞广交会体验感“拉满”

第135届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)第一期4月19日在广州琶洲展馆闭幕。截至4月19日,来自全球212个国家和地区的125440名境外采购商线下参会,比上届同期增长23.2%。其中,共建“一带一路”国家采购商85682人,占68.3%;RCEP成员国采购商28902人,占23%;欧美采购商22694人,占18.1%。 首期展览以“先进制造”为主题,突出展示新质生产力发展最新成果。参展企业10898家,拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新“小巨人”等称号的优质企业超3000家,比上届增长33%。智慧生活、“新三样”、工业自动化等高技术含量企业数量比上届增长24.4%。其中,机电行业参展企业数量和规模占比超85%,参展企业整体实力再次提升,一大批高技术含量、高附加值的新品在广交会上集中展示。“广交会最吸引我的就是机械产品的展览,这里展示了很多新器材、新技术以及自主研发的新产品,机械产品的展出是我国先进生产力的最直观体现。”作为本届广交会第三期的参展商,港商郑凯谦告诉GDToday记者,第一期的提前探营让他收获颇丰,除了“硬派”展品机电行业展外,他还逛了“智慧生活”专区,近距离感受智能家电、智慧教育、智慧医疗、AI技术应用等新兴展品的魅力。“让我惊喜的不仅是广交会上的商品种类和数量,更是我国不断发展的自主研发、自主创新能力,只有掌握住了这些核心技术,才能在全球科技发展日新月异的时代站稳脚跟。” 19日是本届广交会第一期的最后一天,作为“顶流交易会”的广交会仍热度不减,展区、过道、餐厅......现场随处可见络绎不绝的参展商、采购商。“我认为开放、多元、人性化、合作共赢是广交会受欢迎的原因。现场随处可见的外币兑换机、储物柜、咨询台也让包括我在内的非本地客商能轻松、快速、便捷地解决问题。”港商谭素韧笑称,如今的广交会更像是一场老友聚会,洽谈完生意还能去首次设立的广交会美食街上品尝独具特色的广东美食,让外国友人直观感受到了广东丰富多元的饮食文化。“有了陶陶居、广州酒家、莲香楼等老字号坐镇,加上本届广交会还准备了地标产品推介、地标文化展演、传统文化巡展等活动,客商可以食在广东、游在广东、购在广东。”为了让广交会期间庞大的流量变“留量”,吸引更多的国外客商到广州来,广州市多部门还联合制作了《广交会客商商旅服务指引》,涉及客商来穗的食、住、行、购、游、退税、支付、文商旅活动等方面,为入境人员提供在穗消费“最新攻略”。 广交会是中国产品走向国际的窗口,也是粤港澳大湾区的“金漆招牌”。今年一季度大湾区内地9市进出口额达到了1.95万亿元,增长了11.7%。广交会的举办也助力大湾区进一步高水平开放和高质量发展。在本届广交会上近5500家粤港澳大湾区企业前来参展,吸引了不少客商,为企业加速开拓新市场。不少企业聚焦机器人、新能源等,展出了一批技术含量高、附加值高的产品。港商吴清茹在看完广交会A馆展区后表示,近年来,通过广交会这一国际大平台,粤港澳大湾区企业与全球市场高效对接,加速提升了综合竞争力,她自己也看到了商机。“这次来广交会主要是想看看香港产品的竞争力,在逛展的过程中寻求合作,拓宽赛道,会重点留意中国智造方面的新产品。” 据了解,本届广交会线上平台运行平稳,优化升级了47项功能,更好助力供采双方高效贸易对接。截至4月19日,参展企业累计上传展品250多万件,来自229个国家和地区超30万名境外采购商线上参会。此外,本届广交会已举办173场“贸易之桥”广交会推介暨全球供采对接活动,其中159场供采对接活动吸引数百家采购商和近1000家供应商在线“一对一”对接洽谈。此外,线上线下举办新品首发首展首秀活动183场。 本届广交会第二期将于4月23日至27日举办,以“品质家居”为主题,集中展示家庭用品、礼品及装饰品、建材及家具3大板块15个展区,线下参展企业9820家。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist