首页 国内新闻 內政部:上訴得直無關電檢局 《美女與野獸》今上映

內政部:上訴得直無關電檢局 《美女與野獸》今上映

(吉隆坡29日讯)因同性恋情节而引发“删剪门”风波的真人版《美女与野兽》,是因为片中含有“提倡同性恋生活方式”的元素,而挨了大马电检局3刀,再加1个“消音”。经过上诉后,此片最终在无需删剪,列为P13级别下完整过关,并定于3月30日在全国上映。
内政部在今日发布的文告“电检局在《美女与野兽》上诉案中的角色”中澄清,最终让电影上诉得直且一刀不剪上映的,并非电检局(LPF),而是电影上诉委员会(JKRF)。
文告阐明,电检局是于今年2月17日过滤这部电影,并决定让电影以“经删改过关”(LDP)方式,即3次删剪,1次对白消音之后才能上映,理由是当中含有“提倡同性恋生活方式”的元素。
内政部也说明,电影延后上映是美国制片商华特迪士尼,以及电影发行公司博伟哥伦比亚三星影业(马)私人有限公司的决定,与电检局无关。
文告说,根据2002年电检法令,任何不满电检局决定的一方,都可以在电检局作出决定后的30天内向电影上诉委员会提出上诉。而华特迪士尼与博伟哥伦比亚三星影业则是于3月20日提呈上诉。
电影上诉委员会是基于真人版《美女与野兽》中的“同性恋元素仅属轻微,以及不破坏电影中所带出的正面元素”,而批准此片在一刀不剪下上映。
内政部指出,电影上诉委员是于21日过滤了这部电影并考量了制片商的上诉后,决定允准这部电影在‘无需删剪并列为P13级’(13岁以下需父母陪同观赏的电影级别)的情况下,在大马上映。
委员会的理由是:片中的同性恋元素仅属轻微及不破坏电影中所带出的正面元素。
内政部说明,电影上诉委员会是在2002年电检法令下,独立于电检局的委员会,因此不受电检局的决定约束。电影上诉委员会获授权批准、修改或逆转电检局的决定。
“鉴于此,有关指电检局在这起课题上“U”转或改变初衷的说法,是毫无根据的。电检局与电影上诉委员会的各别设立,彰显了我国电检程序中“检查与制衡”(check and balance)的元素。”
内政部是基于真人版《美女与野兽》所引起的舆论与争议,包括一些非政府组织的反对后,在电影上映前夕通过文告阐明电检局的角色。
“电检局的权限仅限于在电影院与电视台‘上映的商业片’,至于通过互联网在线上(online)放映或传播的内容,管制权属大马通讯与多媒体委员会。”

评论功能已关闭