首页 今日神州 一寨兩國建佛塔 緬父女圓畫家夢

一寨兩國建佛塔 緬父女圓畫家夢

中缅边境71号界碑旁,有一个「一寨两国」的地理奇观,国境线将一个傣族村寨一分为二,中方一侧是云南瑞丽市银井寨,缅方一侧为掸邦木姐县芒秀寨。国境线以竹篱、村道、水沟、土埂为界,寨子里的两国百姓语言相通、习俗相同,成为当地一大景区,吸引着来自海内外的游客。 ■文/图:香港文汇报记者 丁树勇 云南瑞丽报道

74岁的缅甸人吴敏妙康携三名女儿来到「一寨两国」景区工作和生活已近10年,其设计、建造的佛塔和缅甸风格的景点遍布景区各处;安家于景区的三个女儿各得其所,经营不同营生,三个小家庭也经营得红红火火。

通过画笔把中国见闻传给缅人

吴敏妙康1982年由缅甸曼德勒(瓦城)来到与中国相邻的掸邦工作,从事自己喜爱的设计、建造佛塔工作。30岁时,吴敏妙康已崭露头角、闻名缅北,其设计、建造的佛塔遍布缅北各个角落。

2009年,吴敏妙康来到中国瑞丽市银井,从事「一寨两国」景区佛塔建造,其设计建造的佛塔已达7、8座,除了醒目的金塔外,还有不少并不涂刷外观、红砖裸露的佛塔,这是「万塔之城」蒲甘风格的佛塔,材料虽是普通的红砖,但结构造型大有讲究。吴敏妙康围绕佛塔基本结构,发挥丰富想像力,采用多变手法,令佛塔姿态各异,有的如宫殿,有的似城堡,有的如石窟;而塔内大小不一的佛像更是巧夺天工、神态各异;塔内的浮雕技艺精湛,匠心独具。

建造佛塔涉及建筑设计、绘画、雕塑等多个学科,吴敏妙康皆有涉猎。造塔之余,他还创作了大量反映缅甸生活的油画,把在中国的所见所闻通过画笔传递给缅甸人,也把缅甸的一些民族风情展现给中国人, 「让大家在国门前,就能领略缅甸民族风情!」吴敏妙康称,并没有真正拜师学绘画的他,却在边城实现了自己早已有之的画家梦。

幼女夫妻档继承父衣钵

吴敏妙康31岁的小女儿肯都信与女婿赛耶赛追随父亲,在「一寨两国」景区建造佛塔的经历也有9年。毕业于曼德勒大学的夫妻俩,肯都信主攻绘画、赛耶赛则主要从事雕塑。

起初,女儿女婿来到「一寨两国」景区,吴敏妙康将他们视为助手,参与佛塔内部的装饰;凭借扎实的基本功,赛耶赛与肯都信夫妻俩逐渐受到吴敏妙康的青睐,口传心授,赛耶赛不仅雕塑技艺精进,也逐渐掌握了佛塔建筑的设计与建造,而肯都信的绘画技艺也颇有心得,其笔下的传说故事栩栩如生。渐渐地,夫妻俩接手的佛塔建造已不仅限于「一寨两国」景区,瑞丽市区的观音寺修缮、周边村寨的佛塔建造,都会请他们参与,目前他们的工地有7个,包括缅甸腊戌和中国德宏。

因缅甸还有一大家子人,吴敏妙康去年底回到了木姐生活,将「一寨两国」景区已建佛塔的内部装饰、雕塑绘画,放心地交给了小女儿与女婿。不过,吴敏妙康也会不时过境,现场督导指点,并为他们新接手的佛塔设计出出主意、谈谈创意。

对于在曼德勒大学就学时已相爱的赛耶赛和肯都信来说,夫妻俩从事同样的工作,每天能够形影不离,是令他们最高兴的事。不过,也因为建造佛塔很忙,没有更多时间陪伴一女二子,只好交予爷爷奶奶照看,总是有一些遗憾。

另一女儿卖缅椰汁起家

与妹妹肯都信一样,吴敏妙康排行第七的女儿瑞恩希一家,也追随父亲来到瑞丽生活;与妹妹不一样的是,瑞恩希在「一寨两国」从事的,是经营缅甸椰汁、柠檬水饮料等小生意。与一年半前相比,瑞恩希的生意有了新的拓展,以前简陋的小店已撤除,正在建盖新的独立店铺,傣族民居风格的钢架建筑已完成结构搭建,正在进行屋面覆瓦、外墙敷设。

瑞恩希毕业于仰光大学,学的是计算机专业;不过,真正找到人生定位却是在中国瑞丽。2010年前后,瑞恩希追随父亲来到「一寨两国」景区,开办了自己的小店。令她没有想到的是,小店生意出奇地好,客人对缅甸椰子情有独钟,尤其是逢过节时游客更多,缅甸椰子的售卖量更大,负责由缅甸进货的丈夫,需要远赴密支那批发椰子并运到瑞丽的店中。正因为生意不错,瑞恩希在「一寨两国」有不错的收入,才有了建盖新店的底气。

瑞恩希打算拓展自己的经营项目,在原有的缅甸椰子、柠檬汁等饮品经营的基础上,增加缅甸小吃等项目,「缅甸风味的炒粉炒面、凉拌木瓜,都是我最拿手的。」瑞恩希希望,新的店铺和新的经营项目,能让自己有更多收入。

评论功能已关闭