首页 国际新闻 年号“弃中取日”是学者阁员共同愿望 安倍:30年才公开选定过程

年号“弃中取日”是学者阁员共同愿望 安倍:30年才公开选定过程

日本5月1日起使用新年号“令和”,选定过程惹人好奇,不过首相安倍晋三估计,过程需要保密30年才会公开;对于今次年号反传统首次出自日本经典书籍,而不是出自中国古籍,安倍说这是大家的共同愿望。

“令和”取自日本古书《万叶集》,安倍指,各界专家学者及大部分的内阁成员都希望从日本的古籍选出新年号。安倍透露,内阁官房长官菅义伟委托几位学者研拟新年号,经过整理后再向他报告,他首次看到“令和”一词是上个月,他听取报告后觉得“令和”一词听起来富新鲜感。他指提出这个新年号的人德高望重,故新年号选定过程的文书可能需要保密30年才会公开。

共同社报道,专家猜测提议新年号“令和”的可能是2013年获赠文化勋章的万叶学者、89岁的中西进,他目前是日本文化研究中心的名誉教授。 中西进于1970年因万叶史的研究获赠日本学士院赏,他精通日本古籍,也熟悉汉书,著作有“万叶集的比较文学研究”、“日本文学与汉诗”等。

消息又指,86岁的中国古典文学专家、二松学舍大学前校长石川忠久及92岁的中国古代史专家、前学习院大学校长小仓芳彦亦受到政府委托研拟新年号。

评论功能已关闭