首页 今日神州 老外中國癡 湘習武學醫

老外中國癡 湘習武學醫

恩师开导向往中华文化 亲临神州寻求技术全貌

练习太极、针灸把脉、爱吃湘菜、无辣不欢、长沙女婿,这些标签似乎都与他相差万里,但因为特殊的缘分,又全都集中在了他一人身上。说到自己身上的这些奇特反差时,今年34岁的加拿大青年马丁笑道:「我有很多不同的身份,但归根结底,我就是一个热爱中国文化的『歪果仁』。」 ■文:香港文汇报记者 姚进 湖南报道

马丁今年34岁,出生于加拿大维多利亚省,其父母均是德国人。2007年来到长沙,在湖南中医药大学学习中医,11年过去,他已在第二故乡湖南长沙成家立室。他向香港文汇报记者坦言:「我是中国文化的超级粉丝。」

今年,马丁又进入了湖南中医药大学学习,之前他已在这里上过四年本科,学习针灸推拿,他这次是学习相同专业的硕士研究生课程。

学习有小成 深造须来华

高中时,在妈妈的推荐下,马丁接触到了太极拳,他很快便迷上了这门富含东方哲学的武术。经过3年练习,马丁的太极拳已小有造诣。那年,他的太极师傅告诉他:「你的拳法已有其形,如果想更上一层楼,不妨学习一下中医。」这也与马丁练太极想要强身健体的初衷不谋而合。

于是,马丁进入了当地的奥修针灸草药学院(Oshio College of Acupuncture & Herbology)学习中医。教马丁的Dr. Yin来自中国湖南,在去加拿大之前,是湖南中医药大学的教授。

「我非常感谢我的老师Dr. Yin,他不仅医术高明,而且为人谦逊,让我了解到中国拥有深厚的文化底蕴,他告诉我,想要真正的了解中医,必须去中医的发源地──中国。」马丁说。

针灸练习台 首针扎自己

受Dr.Yin的影响,马丁对湖南、对长沙神往已久。在奥修针灸草药学院学习三年后,2007年,通过Dr.Yin的推荐,马丁毫不犹豫地来到长沙,进入了湖南中医药大学学习。

除了基本的理论知识,马丁在这里学习了把脉、针灸、拔火罐等传统中医治疗技术。学习针灸要先找准穴位,马丁用针扎的第一个人是自己。

对太极和中医,马丁已经有了很深的见地,说起来滔滔不绝。

文言文拦路 直言如折磨

马丁介绍,来长沙之后,马丁先到湖南师范大学学了一年半时间的普通话,攻克语言关。这么多年过去,马丁的中文已经炉火纯青,能讲一口纯熟的普通话,只稍微有一点外语口音,但已经比大多数长沙人讲得还要正宗。

但要学习传承悠久的中医,仅掌握一般的中文还远远不够,因为中医的重要典籍都是用文言文记载,例如《黄帝内经》、《本草纲目》、《伤寒杂病论》等,这让马丁很伤脑筋。「你们的文言文太难了,很大一部分中国人自己都不懂,简直在折磨我!」他夸张地抱怨。

为了能够掌握中医的精髓,马丁付出了巨大的努力去学「很多中国人都没掌握」的文言文,「学习中医不光要知其然,还要知其所以然。而要了解中医的源头,就必须能直接阅读理解中医经典。」马丁肯定地表示。但他坦言,直到现在,他对于一些相对晦涩的中医书籍还是难究其深意,只能通过死记硬背先记下来,然后通过行医实践中加以印证和思考,才能有所精进。

评论功能已关闭