Wong Tze Kim

Wong Tze Kim

巫文華青商及西端青商 為孤兒院辦愛心活動

巫文華青商及西端青商 為孤兒院辦愛心活動

(本报诗巫18日讯)诗巫文华国际青年商会及西端国际青年商会共同在马来西亚日,为诗巫孤儿院举办了一个全日的爱心活动,包括捐赠日常必需品、眼睛检测及系列互动活动,为孩子们带来了笑容。 青商会的宗旨是慈善活动不仅仅是物资捐赠,更是要创造持久的回忆和培养社区意识。这次慈善活动还包括慈善眼部筛查计划,确保儿童的健康需求得到满足。这项举措旨在促进良好的眼部健康,以及早发现潜在问题。 为了为这一天增添乐趣与快乐,青商会还为儿童们准备了互动游戏与棋盘游戏。青商会成员与儿童们在这些有趣的活动中促进了联谊,空气中充满了笑声及友情。互动游戏鼓励团队合作与创造力,而棋盘游戏则提供了技能培养与友好竞争的机会。 诗巫文华国际青年商会会长何得豪对孩子们表示,青商会是一个接受18至40岁年轻人的组织,他们的使命是不分种族、宗教或国籍地赋予青年力量。 “我们相信社会需要更多的同理心。我衷心希望当你们年满18岁并踏入社会时,能加入马来西亚的任何青商分会,一起来支持那些需要帮助的人。” 这次活动得到了当地社区的极大支持,志愿者与赞助商汇聚在一起,为孤儿院的孩子们打造了一个难忘的日子。 诗巫文华青商会及西端青商会衷心感谢所有为活动的成功做出贡献的人,包括主赞助人卓泽群与其他赞助商,以及Dream Workshop的林慈庸、诗巫桌游协会与慈光眼科负责人张永毅。 诗巫文华国际青年商会青商会是一个结合商业群智,训练自我,服务社区的国际公益性青年组织。 何得豪表示,该会注重于以提升青年人能力,并欢迎18至40岁有兴趣的青年们观摩该会面子书粉丝专页www.facebook.com/JCIMandarinSibu。 慈光眼科负责人张永毅在为孤儿院院生们进行视力检查。 诗巫桌游协会提供棋盘游戏,让孤儿院的院生们玩得不亦乐乎。

第21屆全國黃氏卡拉OK歌賽 美里黃氏勇奪團體獎

第21屆全國黃氏卡拉OK歌賽 美里黃氏勇奪團體獎

(本报诗巫18日讯)砂拉越中区江夏黃氏公会创会63周年庆第21屆全国黄氏宗亲宗嫂华语卡拉OK歌唱赛落幕,美里黄氏公会勇夺团体奖。 这项歌赛是於16日在砂拉越中区江夏黄氏公会大厦3楼的江夏堂举行,并於昨晚在砂拉越中区江夏黄氏公会庆祝创会63周年纪念庆典之“江夏之夜”上进行颁奖礼,由马来西亚黄氏联合总会总会长黄春祥博士及青年团总团长黄建新主持颁奖礼。 有关成绩如下: 男女混合公开组 冠军:黄德豪(砂拉越中区江夏黄氏公会) 亞军:黄凱元(美里黄氏公会) 季军:黄仪如(沙巴亚庇黄氏(江夏)宗亲会) 殿军:黄智豪(美里黄氏公会) 精英奖:黄德茂(砂拉越江夏堂黄氏公会)、黄樱馨(民都鲁省江夏黃氏公会)、黄圣南(砂拉越江夏堂黄氏公会)、黄辉铭(泗里街黄氏公会) 最佳台风奖:黄凱元(美里黄氏公会) 最佳服裝奖:黄德豪(砂拉越中区江夏黃氏公会) 男女混合宿将组 冠军:黄富春(砂拉越江夏堂黄氏公会) 亞军:黄乃安(美里黄氏公会) 季军:黄俐琳(马六甲江夏堂黄氏宗祠) 殿军:黄诗媜(沙巴亚庇黄氏(江夏)宗亲会) 精英奖:佑和(砂拉越江夏堂黄氏公会)、黄媲茱(砂拉越中区江夏黃氏公会)、黄敬队(砂拉越龙峰黃氏家族会)、黄书开(砂拉越中区江夏黃氏公会) 最佳台风奖:黄诗媜(沙巴亚庇黄氏(江夏)宗亲会) 最佳服装奖:黄诗媜(沙巴亚庇黄氏(江夏)宗亲会) 马来西亚黄氏联合总会总会长黄春祥博士(右2)颁发男女混合公开组冠军奖予黄德豪。...

砂中區獨中高三商業學常識賽 詩巫公教勇奪雙冠

砂中區獨中高三商業學常識賽 詩巫公教勇奪雙冠

(本报诗巫18日讯)诗巫公教中学在砂拉越州中区(诗巫与泗里街)华文独立中学高三商业学常识比赛中,勇夺校际组冠军,同时该校学生林艺贤与刘雨涵分别夺得个人组第一名与第二名。 由卫理毕理学院与英国特许公认会计师公会(ACCA) 联办砂拉越州中区(诗巫与泗里街)华文独立中学高三商业学常识比赛,为激发华文独中学生对商业学的兴趣,并更好地准备华文独中高中三学生参加华文独中商业学科的统考。 比赛获得来自砂中区6间独中,一共180位学生的参赛。 有关比赛成绩如下: 校际组 冠军:诗巫公教中学 亚军:诗巫黄乃裳中学 季军:诗巫光民中学 个人组 第一名:林艺贤(诗巫公教中学) 第二名:刘雨涵(诗巫公教中学) 第三名:蒋炜峰(诗巫黄乃裳中学) 优异奖:黄祖儿(诗巫公教中学)、朱志勇(诗巫公教中学)、江婉祯(诗巫公教中学)、黄敬玲(诗巫公教中学)、张家维(诗巫公教中学)、邱其扬(诗巫公教中学)、黄顺渝(诗巫公教中学)、陈家铉(诗巫黄乃裳中学)、刘必添(诗巫黄乃裳中学)、黄咏惠(诗巫黄乃裳中学)、黄渝瑄(诗巫黄乃裳中学)、陈治宏(诗巫黄乃裳中学) 个人组每校最佳奖 诗巫黄乃裳中学:蒋维烽 诗巫公教中学:林艺贤 诗巫建兴中学:陈垠恺 诗巫光民中学:刘怀骏 诗巫公民中学:纪光柔、陈依芯...

探討木屑顆粒轉化綠色新能源  總理:出口可創造商機

探討木屑顆粒轉化綠色新能源 總理:出口可創造商機

(本报诗巫18日讯)砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里表示,用快速生长的树种重新种植在砂拉越退化的森林,并且也探讨采用生物质的木屑颗粒(Wood Pallet)来来转化为绿色新能源,而这或许是一个新的业务领域。 他也表示,这种新能源甚至可以进行出口,此前他们只讨论了水力,然后是太阳能与风能,但是在他去了挪威的一家工厂后,发现他们使用木材废料转化为他们所说的木屑颗粒。 “在英格兰,他们利用木屑颗粒发电 2千500 兆瓦,这意味着我们在这里所做的,即我们在退化的森林地区种植及重新种植新的快速生长物种,这些物种成为生产颗粒的原料供我们发电,作为我们绿色(能源)的额外动力。” 对此,阿邦佐哈里在砂拉越中区江夏黄氏公会主办的创会63周年纪念庆典之“江夏之夜”上致词时,认为出口木屑颗粒可能会带来更多的机会。 “换句话来说,我们不再只是砍伐树木然后出售,我们还可以种植树木并将其废物转化为能源。这是一个新的业务领域。 在这里,我认为专家都是黄氏(Huang)或黄氏(Wong)木材专家。 换句话说,我们可以用快速生长的树木重新种植退化的森林,然后树木会产生氧气,之后你就可以有一个循环来生产这些木颗粒,它就变得可再生。” 他说,生物质颗粒生产将创造一个可持续的环境循环,砂拉越将重新种植退化的森林,从而增加氧气产量,同时利用生物质颗粒作为额外的能源。 阿邦佐哈里还分享了砂拉越生产氢气的努力,以及氢气被描述为未来的燃料,并且也指出砂拉越一直在尽最大努力控制或减少碳排放。 “我相信拥有悠久经济与商业文明的华人社区,我们可以共同努力生产这种环保的燃料或电力,即没有碳排放。” 他表示,他们开始给地球降温,以便减少洪水与热量,让人们可以幸福地生活,这就是砂拉越经济的意义所在。 他强调,随着全球银行现在关注环境社会治理(ESG),金融协议已经发生变化,“除非你的企业符合 ESG,他们可以为你提供融资。” “如果您的业务基于排放大量碳的能源,银行可能不愿意为您提供资金,因为国际银行界一致认为,他们只会资助与气候变化问题相关的项目。” 阿邦佐哈里指出,换句话来说,人们现在必须转向新经济,相信黄氏家族能够改变,这将有助于砂拉越们的经济。 砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里(中)与砂拉越中区江夏黄氏公会永久名誉顾问兼巴旺阿山区州议员拿督斯里黄顺舸(左)及砂拉越中区江夏黄氏公会主席黄永皇(右)在江夏之夜上合影。

黃春祥:人民融洽生活 砂政府開明為大馬典範

黃春祥:人民融洽生活 砂政府開明為大馬典範

(本报诗巫18日讯)马来西亚黄氏联合总会总会长黄春祥博士强调,很庆幸砂拉越能够有个开明的政府,坚持着马来西亚该有的多元文化,融洽的把人民相聚在一起。 他指出,随着政治的演变,我国的教育课题也因为某些政治人物为了争取选票,而演变成了种族性的敏感话题。 他也强调,马来西亚是一个种族的国家,大家要一起维护人们的文化,捍卫中文教育,让他们能够顺利的传承给后辈。 “我很高兴也深感荣幸能够见证砂拉越中区江夏黄氏公会步上了新的里程碑,祝黄永皇及团队们永结同心,再创辉煌!” 黄春祥表示,马黄总将于今年11月11日,在泰国的芭提雅举行阔别了3年的世界黄氏恳亲大会,估计将会有超过2千位来自世界各地的黄氏宗亲参与。 “我们马来西亚各属会的报名人数也超过了250位,本次的世黄恳亲大会也将一起举办第7届世界黄氏高尔夫球锦标赛。我们也有超过40位球员报名了,希望我们的代表们能够拿到好成绩,这是一项既能促进宗亲情谊又能吸引年轻宗亲活动,因此我希望往后能有更多的参与者。” 他称,明年世黄恳亲大会与高尔夫球赛将在印尼举办,一旦确定了日期,他们将会通知所有的属会,以提早报名与安排行程。 黄春祥在砂拉越中区江夏黄氏公会主办的创会63周年纪念庆典之“江夏之夜”上致词时,这么表示。 与此同时,创会63周年庆典总筹备会主席兼署理主席黄祥榜表示,此次该会庆祝创会63周年,不单单只是为了庆祝而庆祝,乃是纪念63年前,砂拉越中区江夏黄氏公会成立直到今天所经历的酸甜苦辣的日子。 “感恩,借着上帝赐给大家的恩典与带领直到今天。” 他称,公会的大厦落成典礼已顺利进行,希望这座大厦能带给诗巫的旅游业一点的帮助,同时公会也顺利主办马黄总会的卡拉OK歌唱比赛,相信借此比赛能促进宗亲们对歌唱的兴趣,同时也能疏解身心灵过着喜乐的生活。 他续称,公会也顺利举办敬老会,使中华文化之中,尊老敬贤的美德,得以传承。 他说,江夏之夜共有150桌宴席,邀请各属会的宗亲、社会贤达、高官显贵、宗亲、朋友等一同来出席这盛宴。 马来西亚黄氏联合总会新届理事在进行宣誓就职。 主宾兼监誓嘉宾暨砂总理拿督巴丁宜阿邦佐哈里(前左7)与上宾兼中国驻古晋总领事馆总领事邢伟平(前右7)等人与马来西亚黄氏联合总会新届理事合影。

邢偉平冀砂華人把握發展機遇 共同推動中砂友好關系

邢偉平冀砂華人把握發展機遇 共同推動中砂友好關系

(本报诗巫18日讯)中国驻古晋总领事馆总领事邢伟平指出,中国驻古晋总领馆将一如既往地发挥桥梁与纽带作用,为深化砂拉越与中国各领域务实合作,为各位乡亲回国探亲访友开展交流提供便利与支持。 他表示,身处中马、中砂交流合作的最前沿,希望砂州华人把握发展机遇,积极发挥融通中外的独特优势,为增进双方的了解与友谊继续不懈努力,共同推动中马、中砂世代友好再上新台阶! 他更希望大家进一步传承及弘扬中华优秀传统文化,讲好中国故事与中砂友好故事,为全面推进中华民族伟大复兴及共建中马命运共同体作出新的贡献。 他称,所谓“雄关漫道真如铁,而今迈步从头跃”,明年将迎来中马建交50周年,中马、中砂关系将迎来新的发展机遇。 邢伟平在砂拉越中区江夏黄氏公会主办的创会63周年纪念庆典之“江夏之夜”上致词时,表示黄氏在中国历史悠久、世代芳馨。 他称,江夏是海内外黄氏宗亲公认的总郡望与发祥地,百年来旅居马来西亚与砂拉越的江夏黄氏先贤筚路蓝缕,玉汝于成,不但取得自身事业长足发展,也为当地经济繁荣与社会进步做出重要贡献。 他赞扬砂拉越中区江夏黄氏公会自成立以来,不忘初心,接续奋斗,在慈善公益、扶危济困、帮扶同胞、敦睦乡谊、支持华教及传承中华文化方面,做了大量卓有成效的工作,为增进中马、中砂友谊促进双方经济合作与文化交流作出了重要贡献。 “借此机会,谨向各位乡亲表示由衷的敬意和衷心的感谢!相信扩建后的江夏黄氏大厦将使公会会所联系乡情宗亲的纽带更为强劲,江夏黄氏族亲在砂州安居乐业的基础更为牢固,亲情与乡情得到进一步彰显,成为名副其实的爱国爱乡、敦亲睦族、凝聚族力、共谋发展之家。” 邢伟平也表示,再过两周中国将迎来国庆74周年,74年波澜壮阔,中国发展取得举世瞩目的巨大成就,从2010年期起,已成为世界第二打经济体,人工智能、大数据、5G技术、高铁、电动汽车技术等,均居全球领先地位。 他指出,今年中国汽车出口首次超越日本,成为全球第一大汽车出口国。 他称,在中国革命、建设、改革、发展的各个历史时期,海外华侨华人始终同祖国血脉相连,命运与共,成为联通中国与世界的重要力量,作出了重要贡献。 他也指出,中国与马来西亚是友谊跨越千年的好邻居、好兄弟、好伙伴,两国地缘相近、人缘相亲、文缘相通,自建交以来,两国关系始终保持良好发展势头。 邢伟平亦表示,今年是习近平主席提出构建人类命运共同体理念与共建“一带一路”倡议十周年,也是中马建立全面战略伙伴关系十周年。 他说,10年来中马与中砂高质量共建“一带一路”水平不断提升,重大项目持续推进,人文交流日益密切。 “2022年,中马贸易额首次突破2千亿美元大关,超过中印、中印尼、中俄贸易额,仅次于中越贸易额,这是非常了不起的成就。实践证明,中马、中砂在合作共赢中实现共同发展,符合两国及两国人民的根本利益。”

黃永皇:砂政府重建武吉阿瑟 促進社區進步與福利承諾

黃永皇:砂政府重建武吉阿瑟 促進社區進步與福利承諾

(本报诗巫18日讯)砂拉越中区江夏黄氏公会主席黄永皇指出,该会大厦扩建工程的实施,彰显了他们与政府在重建武吉阿瑟方面的努力,也展现了他们共同致力于进步与社区福利的承诺。 他表示,他们在庆祝63周年纪念之余,也庆祝公会大厦扩建及提升工程的竣工。 “本会大厦位于诗巫之窗的中心位置,是武吉阿瑟重建发展计划这项庞大工程正前方,它代表着我们公会持续的成长与发展。” 他称,他们首要的任务,是为宗亲提供一个更好的环境,“我们大厦内升级的设施与设备,旨在打造一个舒适的空间,让宗亲们能够相互交流、学习与共同成长。通过教育计划、休闲活动与社交聚会,我们努力让每一个宗亲感到幸福与满足感。” 黄永皇也指出,除了作为一个实体结构之外,该会大厦还是推广中华文化与传承的灯塔。 他续称,这是一个他们可以维护的传统,坚持的价值观,以及传承丰富文化遗产给子孙后代的空间。 “我们坚信,通过接受我们的文化根源,我们加强了我们的身份认同感,并为我们多元社会作出贡献。” 他强调,他们不仅专注在文化的维护,还致力于回馈社会。 “我们坚信为社区服务,帮助有需要的人是非常重要的。通过各种活动,如捐血运动、探访养老院、废物回收等,我们充份展示改善他人生活的努力。这些有意义的举措不仅反映了我们的同理心与共鸣,还促进了宗亲之间的团结精神。” 黄永皇在该会主办的创会63周年纪念庆典之“江夏之夜”上致词时,表示此次迎来了大约1千800名嘉宾参加这次盛大的庆典。 他说,这也是目前所见过的最大规模与最盛大的集会,也是他们宗亲间紧密联系的坚强纽带与他们对文化自豪感的证明。 “我们都知道,砂拉越有一位伟大且英明的领袖。在其治理下,砂拉越目前在经济、社会与政治各个方面都在走向更高的高度。他就是我们砂拉越总理拿督巴丁宜丹斯里阿邦佐哈里!” 黄永皇赞扬砂总理对砂拉越的发展及为砂人民所作出的贡献,是毋庸置疑的。 “在他强大却开明的领导力下,维护了砂拉越种族团结与宗教和谐的景象,同时他也不断思考与推动新发展政策,以造福砂拉越与人民。” 他强调,砂总理绝对是一位非常有能力与有远见的领袖,这对砂拉越人民来说,是莫大的幸运。 黄永皇相信在砂总理的带领下,砂拉越将致力迈向并实现2030年成为高收入与发达邦的目标。 “我们也有幸迎来了尊贵的上宾,即中华人民共和国驻古晋总领事馆总领事邢伟平阁下。您的到来展现本会与中国之间的紧密关系,进一步加强了我们之间的联系与结合。我们对您的到来与支持表示衷心的感激。” 黄永皇亦指出,在庆祝创立63周年之际,他们要深深感谢公会的前辈领导们无私的奉献与有远见的带领,为他们打下坚固的基础,让公会能迈入今天这个重要的里程碑,前辈领导们辛勤地努力与贡献精神,为公会的成长及兴旺铺平了道路。 “愿这次庆典能给每位来宾带来美好的意义与喜悦,同时也让宗亲们能重新对公会许下新的承诺与使命,推动会务发展迈向更高峰。愿我们宗江夏黄氏公会继续繁荣兴旺。” 众嘉宾在共切蛋糕后合影。...

雖歷經時局顛簸禮教侵蝕 黃一新:華人仍傳承道統

雖歷經時局顛簸禮教侵蝕 黃一新:華人仍傳承道統

(本报诗巫17日讯)砂拉越中区江夏黄氏公会创会63周年庆敬老会筹备会主任席黄一新指出,华人社会历经时局颠簸与礼教侵蚀,但华人文化道统传承仍然举目可见,仍然在华人家庭奉行如仪。 他也指出,华人社团尤其注重弘扬道德礼仪、守望相助、敦亲睦邻及奉公守法的儒家精神。 他称,如此良辰佳日,公会藉此设宴款待公会长辈以示对他们的崇敬与谢忱,今日公会得以壮大,要感激他们对公会践行热心公益的无私奉献,以及给后辈立下敦亲睦邻的卓悦榜样,这些身教言传是无形的财富,必将世代披荫江夏黄氏子孙。 他表示,常言道“家有一老,如有一宝”,今天出席敬老会的长辈都是公会拥有的“宝”,是公会的无形资产。 黄一新希望今天为长辈们特意准备的菜肴,能适合长辈们的口味,也藉此略表他们的谢意。

行孝行善不能等 黃順舸:應常關懷父母

行孝行善不能等 黃順舸:應常關懷父母

(本报诗巫17日讯)砂中区江夏黄氏公会永久名誉顾问兼巴旺阿山区州议员拿督斯里黄顺舸分享保持健康不进医院方法,希望有更多长辈们因此受惠。 他称,保持健康不进医院的方法,分别为睡觉要早一点,动作要慢一点,饭量要少一点,饮食要多样化一点,晚饭少吃一点,食物温度要适中一点,水要多喝一点,盐少吃一点,运动要多一点,心态要宽一点,名利看淡一点,闲事少管一点,交朋友适度一点,笑容多一点,多浪漫一点,懂得知足与快乐一点,保持年轻的状态多一点,以及生活要潇洒一点。 他希望长者们能够不乱吃,要吃高质量,吃健康的食物,并且适可而止,因为病从口入,而且还要接受自己,无须与别人相比,也要心宽气顺。 他续称,活的潇洒点,糊涂点,一切看淡,一切放下,无须与人斤斤计较,心态要好,并且还要向内求,不要向外求,要多喜爱与珍惜自己,让大家快快乐乐的向前看,告诉自己万物皆美好。 他强调,这世间有2件事是不能等,一是行孝,另一是行善,无论是行孝或是行善,都是华人固有的传统美德,也是维持社会快乐、幸福与和谐的泉源的途径。 黄顺舸表示,行善不能等,救人之命,济人之贫,扶人之病,解人之困,能够做就尽量做,尽快做,不能等。 他也强调,行孝更不能等,人们常常要关注父母,时时刻刻关怀他们,并且也要常常面对年长的父母,为此感到忧与喜。 “喜是因为年长的父母还健在,还健康的活着,我们感到欢喜,同时我们也感到忧虑,因为父母年事已高,身体渐渐衰落,一年不如一年,我们便感忧虑,不知何年何日他们还能够与我们在一起。” 黄顺舸促请大家必须要随时随地,时时刻刻,处处的关心自己的父母,给予他们的不只是物质上的照顾,同时还要给他们心灵上与精神上的安慰与关怀,尽量花时间陪伴他们。 他常以一段话勉励众人,也勉励自己,即60不算老,70不认老,80还很好,90过得好,100刚刚好。 他在该会主办的创会63周年庆敬老会上致词时,表示江夏黄氏公会午宴敬老会、新大厦落成及创会63周年庆典江夏之夜三囍临门,同时马来西亚黄氏联合总会理事就职也将在江夏之夜进行,而且黄总青年团与妇女组也已经在欢迎宴上进行就职。 他说,这么多项活动引来了大约有560位外宾,包括全马44个属会及来自新加坡的宗亲们莅临,这种爱护宗亲们的精神,至堪钦佩,值得人们赞扬的。 他续说,这是一个黄家大聚会,他们黄家精英共聚一堂,谈笑风生,有者曾相聚过,可重温旧日的情谊,有者初次参会,可结识新朋友,促进宗情。 黄顺舸希望这不只是今朝的欢聚与离散,也希望大家以后能多多联系,彼此多多关怀。

敬老尊老愛老非常重要 黃永皇:長者是知識與智慧鑰匙

敬老尊老愛老非常重要 黃永皇:長者是知識與智慧鑰匙

(本报诗巫17日讯)砂中区江夏黄氏公会主席黄永皇指出,宗亲们之所以血浓于水,之所以历尽沧桑生生不息,之所以“人情味”浓厚,是因为遵循敬老、尊老、爱老的美德,是非常重要的一环。 “在这里,我们共同缅怀祖先,传承与发扬中华文化,共同关心社会的发展与民族的繁荣。” 他称,今日他们欢聚在这个经过扩建装修后焕然一新的江夏黄氏大厦里举办敬老会,这也是公会 63周年庆的系列活动之一,而敬老会是必然的庆典活动。 他续称,每一个民族与文化都有它的生命力及独到的魅力,因此63年来江夏黄氏公会一直秉持着敬老、团结、互助、传承的优良传统,为广大黄姓同胞提供了一个彼此交流,共同成长的平台。 黄永皇表示,一直以来,江夏黄氏公会在社区服务、教育扶贫、文化传承等方面做出了积极的贡献。 “在我们这个大家庭里,每一个会员都发挥着重要的作用,每一个行动都凝聚着我们的心血与智慧。” “长者们为社会奉献,为家庭奉献,是知识的宝库,也是智慧的钥匙。他们不仅养育了我们,还以言传身教向我们传播做人的道理。虽然有时候我们感觉长者们的知识陈旧,思维方式过于正统古板,但是正是他们的守旧知识与传统思维,成就了今日的成果。” “长者依然是我们心灵最坚定的依托。长者是家庭的根,是我们夜归时守候在窗前的“灯火”,也是我们离家时,伫立在那街角目送我们,迟迟不肯转身的身影。” 黄永皇也表示,今天的敬老会是为了表达对长辈们的敬意与感谢,因为在人们的生活中,长辈是人们的栋梁之才,是人们学习、成长与进步的榜样。 “他们用自己的智慧与经验,为我们指引了前进的方向,为我们的未来奠定了坚实的基础。”

Page 1 of 583 1 2 583

广州Direct

中葡论坛新举措首提横琴,大湾区将在中葡合作发挥更大作用

4月22日,中国—葡语国家经贸合作论坛第六届部长级会议宣布涉及六大范畴的二十项新举措,以推动中国和葡语国家经贸合作迈上新台阶,其中横琴粤澳深度合作区首次被提及。大会宣布,将支持横琴粤澳深度合作区打造中国—葡语国家金融服务平台,支持澳门借助横琴粤澳深度合作区发展以人民币、澳门元等计价结算的国际债券市场。 大会宣布将深化澳门平台合作,进一步发挥澳门作为中国与葡语国家商贸合作服务平台的作用,支持澳门建设中国—葡语国家科技合作平台,推动符合条件的中葡项目优先在横琴粤澳深度合作区落地。粤港澳大湾区将在促进中国和葡语国家经贸合作中发挥更大作用。 此外,新举措还将涵盖促进贸易投资合作,拓展产业合作,加强发展合作,促进人力资源合作和推动医疗卫生合作等其他五大范畴。将支持葡语国家企业参与中国国际进口博览会等重要展会。为葡语国家提供3,000个培训名额。为葡语国家学生来中国学习提供政府奖学金。深化与葡语国家对口医院合作,在葡语国家开展短期医疗项目。为葡语国家培训传统医药人才,在有条件的葡语国家设立中医药海外中心。向亚非葡语国家派遣300人次援外医疗队。 中国—葡语国家经贸合作论坛于2003年10月在澳门创立,由中共中央人民政府(商务部)主办,澳门特别行政区政府承办。安哥拉、巴西、佛得角、几内亚比绍、赤道几内亚、莫桑比克、葡萄牙、圣多美和普林西比、东帝汶9个葡语国家共同参与。 中葡论坛成立以来,中国与葡语国家贸易增长约20倍,中国已成为葡语国家最重要的经贸伙伴之一。中国与葡语国家合作领域不断拓宽,从经贸合作向教育、文化、卫生、体育、旅游等领域不断延伸,在减少贫困、应对气候变化、绿色发展、蓝色经济等领域不断呈现新的合作亮点。 中葡合作已经成为不同社会制度、不同文化背景、不同发展阶段,不同幅员大小国家友好合作的典范,成为推动构建人类命运共同体的生动例证。中国愿与葡语国家一道,推动中葡合作向更大范围、更宽领域、更高层次迈进,为构建更为紧构建人类命运共同体提供更多强劲动能,为全球和平稳定、持久繁荣注入更多确定性和正能量。

童“话”世界工作室粤港澳大湾区站在广东启动

据介绍,童“话”世界工作室粤港澳大湾区工作站由全国少工委办公室、广东省少工委和南方报业传媒集团共建,依托南方报业传媒集团今日广东国际传播中心(GDToday)打造向世界展示当代中国少年儿童风采的“平台”,连接大湾区与世界少年儿童的“桥梁”,大湾区少年儿童向世界讲述中国故事的“舞台”。 “今天恰逢世界创意和创新日,在这一天启动这样一个工作站很有意义,这个平台与联合国教科文组织鼓励少年儿童追求科学的理念十分一致,令人充满期待。”出席活动的联合国教科文组织东亚多部门地区办事处主任夏泽翰对工作站启动表示赞赏。他说,当今世界仍然面临许多挑战,需要各国人民通过合作和运用科学知识来应对。尤其需要年轻人通过建立友谊和联系,分享彼此的观点与思考。这个工作站正提供了这样一个平台,是一件特别美好的事情,“联合国教科文组织也有类似的部门,希望未来能与工作站展开更多合作,促进世界少年儿童的交流。” “感觉不同国家的孩子能通过这个工作站组织的活动、搭建的平台分享自己的故事和想法,很有意思,也很酷。”来自俄罗斯的参会代表Alekser Ezhov对工作站的建立表达了支持,并期盼通过这个工作站和俄罗斯其他少年儿童交流平台进行合作,让更多俄罗斯青少年了解中国。 GDToday是南方报业传媒集团全力打造的“广东对外传播主平台,世界了解广东第一端”,已构建起以GDToday多语种新闻网、英文客户端及海外网络社交媒体平台矩阵为主的国际传播网络,聚拢2000多万境外用户。GDToday曾组织包括境内外少年儿童交流活动在内的线上线下沙龙、论坛、音乐会等40余场,广受好评。 根据规划,童“话”世界工作室粤港澳大湾区站将在GDToday英文网站、客户端开设专题,用英语等外语报道粤港澳少年儿童的故事及中外少年儿童交流的故事,还将组织各类活动,促进中外少年儿童的交流、交往。

侠之大者再现江湖!“金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在穗开幕

4月19日,“墨香侠骨——金庸·梁羽生百年诞辰纪念展”在广东省立中山图书馆主题馆一楼展厅正式拉开帷幕。众多粤港澳嘉宾与武侠文学爱好者齐聚展览现场,共同回顾两位岭南文化巨子的传奇壮阔生涯。据悉,本次展览由广东省立中山图书馆主办、广州市朗声图书有限公司承办,将持续至8月31日,免费向市民开放。 珍贵连载报纸与原版手稿重现武侠创作历程 记者在现场看到,展厅内设置了侠骨文心·武侠双英、创作年表、版本流变、千古佳话、漫画江湖、译作纷繁、多元改编、侠影千绘等十余个单元,系统地展示两位武侠宗师的文学创作历程与巨大影响力,以及他们之间的深厚友谊。展厅内还设有桃花岛、侠客岛等武侠场景可供观众拍照打卡留念,同时,广东省立中山图书馆文明路总馆与主题馆也都分别设有大型武侠主题打卡点。 据介绍,展览精选品类丰富的金庸、梁羽生主题展品,向公众展示了珍贵手稿、小说连载报纸、图书文创、有声书等实体和数字展品,其中《金庸作品集》百年诞辰纪念大字本更是首次展出。 不少观众认为,这些展品中最抢眼的是珍贵的手稿和连载报刊,如展现了武侠经典之作《射雕英雄传》的创作及修订历程的修订版、新修版手稿,以及广东省立中山图书馆馆藏、连载有《飞狐外传》和《七剑下天山》的《羊城晚报》。 “希望大家能通过这个展览,更直观地感受到金庸先生和梁羽生先生创作的心路历程,走进中国武侠世界。”广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰表示,武侠小说是中国独有的一种文学类型,印刻着中华儿女“侠肝义胆”的精神文化气质。以金庸、梁羽生作品为代表的新派武侠小说融合了中华优秀传统文化与具有时代气息的新形式新想象,对传统武侠小说进行了创新性发展。他们笔下的经典武侠作品,处处展现着深植于中华民族血脉之中的“为国为民,侠之大者”的侠义精神,浸润着厚重的历史和文化传统,为全世界的华文读者筑造了一座繁茂的精神家园。 广东省立中山图书馆副馆长徐玉兰 数字技术带观众“穿越”武侠世界 数字技术的发展也为金梁武侠文学作品注入了新的生命力。在本次展览中,电子书、小说剧、广播剧等现代化形式的呈现,为观众带来了耳目一新的“数字江湖”“有声江湖”。展览也设置了融合阅读区和漫画互动体验区。观众只需扫码,便可听到声情并茂的金庸、梁羽生有声小说,还能利用现场的听读一体机和漫画互动装置进行沉浸式体验。在数字技术的辅助下,观众漫步于展览,仿佛穿越时空,置身于一个充满侠义与浪漫色彩的武侠世界。 “我们一直在探索将武侠经典与时代阅读潮流相融合。”广州市朗声图书有限公司总经理沈永辉说,希望利用先进的数字阅读技术手段,以现代人喜爱的阅读方式、与融合阅读全面接轨,不断开发新的阅读产品,创新推广武侠文学经典。 《射雕英雄传》英文版发行超10万册 除了在华语世界获得读者的广泛喜爱,自二十世纪五六十年代起,金庸、梁羽生武侠作品及其影视改编作品更是风靡越南、泰国、印尼、马来西亚、柬埔寨、日本、韩国等亚洲国家。本次展览也展出了多种经典武侠外文译本。 《射雕英雄传》《神雕侠侣》英文版译者张菁说,外国读者阅读中国武侠小说几乎没有文化障碍,对于武功设定接受良好。“现在的读者都看过各种科幻小说和奇幻作品,和各种超能力比起来,内功心法的存在显得很合理。”而外国读者在追看中国武侠小说的过程中,也会被小说中完整的背景设定和传统文化吸引,“比如有人会因为点穴而开始对中医感兴趣。”张菁期待,未来能有更多武侠作品被翻译成更多语种,让世界各地的读者都能接触到武侠故事和传统文化,从而了解中国、爱上中国。 据了解,2018年以来,张菁翻译的《射雕英雄传》三部曲英文版在欧美陆续出版,成为英语大众阅读市场的畅销翻译作品,仅英国麦克莱霍斯出版社出版的英文版《射雕英雄传》发行已超过10万册;近几年推出的众多欧洲语种译本,大部分转译自她的英文译作。据张菁透露,自己现在正在翻译《神雕侠侣》第2卷,并计划在完成《神雕侠侣》的翻译工作之后开始翻译《倚天屠龙记》。  

第135届广交会第一期顺利闭幕 港商点赞广交会体验感“拉满”

第135届中国进出口商品交易会(以下简称“广交会”)第一期4月19日在广州琶洲展馆闭幕。截至4月19日,来自全球212个国家和地区的125440名境外采购商线下参会,比上届同期增长23.2%。其中,共建“一带一路”国家采购商85682人,占68.3%;RCEP成员国采购商28902人,占23%;欧美采购商22694人,占18.1%。 首期展览以“先进制造”为主题,突出展示新质生产力发展最新成果。参展企业10898家,拥有国家级高新技术企业、制造业单项冠军、专精特新“小巨人”等称号的优质企业超3000家,比上届增长33%。智慧生活、“新三样”、工业自动化等高技术含量企业数量比上届增长24.4%。其中,机电行业参展企业数量和规模占比超85%,参展企业整体实力再次提升,一大批高技术含量、高附加值的新品在广交会上集中展示。“广交会最吸引我的就是机械产品的展览,这里展示了很多新器材、新技术以及自主研发的新产品,机械产品的展出是我国先进生产力的最直观体现。”作为本届广交会第三期的参展商,港商郑凯谦告诉GDToday记者,第一期的提前探营让他收获颇丰,除了“硬派”展品机电行业展外,他还逛了“智慧生活”专区,近距离感受智能家电、智慧教育、智慧医疗、AI技术应用等新兴展品的魅力。“让我惊喜的不仅是广交会上的商品种类和数量,更是我国不断发展的自主研发、自主创新能力,只有掌握住了这些核心技术,才能在全球科技发展日新月异的时代站稳脚跟。” 19日是本届广交会第一期的最后一天,作为“顶流交易会”的广交会仍热度不减,展区、过道、餐厅......现场随处可见络绎不绝的参展商、采购商。“我认为开放、多元、人性化、合作共赢是广交会受欢迎的原因。现场随处可见的外币兑换机、储物柜、咨询台也让包括我在内的非本地客商能轻松、快速、便捷地解决问题。”港商谭素韧笑称,如今的广交会更像是一场老友聚会,洽谈完生意还能去首次设立的广交会美食街上品尝独具特色的广东美食,让外国友人直观感受到了广东丰富多元的饮食文化。“有了陶陶居、广州酒家、莲香楼等老字号坐镇,加上本届广交会还准备了地标产品推介、地标文化展演、传统文化巡展等活动,客商可以食在广东、游在广东、购在广东。”为了让广交会期间庞大的流量变“留量”,吸引更多的国外客商到广州来,广州市多部门还联合制作了《广交会客商商旅服务指引》,涉及客商来穗的食、住、行、购、游、退税、支付、文商旅活动等方面,为入境人员提供在穗消费“最新攻略”。 广交会是中国产品走向国际的窗口,也是粤港澳大湾区的“金漆招牌”。今年一季度大湾区内地9市进出口额达到了1.95万亿元,增长了11.7%。广交会的举办也助力大湾区进一步高水平开放和高质量发展。在本届广交会上近5500家粤港澳大湾区企业前来参展,吸引了不少客商,为企业加速开拓新市场。不少企业聚焦机器人、新能源等,展出了一批技术含量高、附加值高的产品。港商吴清茹在看完广交会A馆展区后表示,近年来,通过广交会这一国际大平台,粤港澳大湾区企业与全球市场高效对接,加速提升了综合竞争力,她自己也看到了商机。“这次来广交会主要是想看看香港产品的竞争力,在逛展的过程中寻求合作,拓宽赛道,会重点留意中国智造方面的新产品。” 据了解,本届广交会线上平台运行平稳,优化升级了47项功能,更好助力供采双方高效贸易对接。截至4月19日,参展企业累计上传展品250多万件,来自229个国家和地区超30万名境外采购商线上参会。此外,本届广交会已举办173场“贸易之桥”广交会推介暨全球供采对接活动,其中159场供采对接活动吸引数百家采购商和近1000家供应商在线“一对一”对接洽谈。此外,线上线下举办新品首发首展首秀活动183场。 本届广交会第二期将于4月23日至27日举办,以“品质家居”为主题,集中展示家庭用品、礼品及装饰品、建材及家具3大板块15个展区,线下参展企业9820家。

白云机场提供多语种便利服务 广交会外国客商点赞“处处考虑周到”

4月19日,第135届广交会第一期线下展结束。本届广交会现场万商云集、人气火爆,截至19日,境外采购商线下参会人数达125440人,来自全球212个国家和地区,同比增长23.2%。 据悉,广州白云国际机场为迎接来自世界各地的国际参会者,推出了多项便利措施,包括海关通关、免费办证申请和多语言服务等。不少外国客商在接受GDToday记者采访时,纷纷表达了满意,赞扬机场提供便利和高效的服务。 津巴布韦国家采购商Lucinda告诉GDToday记者,机场的工作人员主动用英语与他们交流,提供了周到的帮助。她表示,机场的环境优美,指示牌清晰,为他们提供了很好的导航,让他们在中国的首次体验变得异常轻松。 据悉,为应对参会客流高峰,白云机场提前做好了准备。机场边检站成立了专门的服务队伍,为来自世界各地的外国客商提供法语、俄语、阿拉伯语等13种语言服务,帮助他们更便捷地通关入境。 同时,机场还实施了144小时过境免签政策,受益的国家达54个,使得来自世界各地的外国人可以更加轻松地进入中国参会。此外,机场还为国际买家设立了四个专门的办证点,让他们在抵达时即可领取证件,免去繁琐的办证手续。 针对移动支付方式的普及,机场还提供了协助设置移动支付服务的服务,让海外访客可以在中国使用微信支付和支付宝等平台,享受更便捷的支付体验。 除此之外,机场还在国内和国际乘客的行李大厅、贵宾室和候机厅滚动播放GDToday制作的多语言海报和视频,为参会者提供广交会和广东的相关信息,让他们在抵达机场后能够及时了解会展情况和当地特色。

德国十余家企业组团访华 首站参访广交会

受联合国工业发展组织投资和技术促进办公室(中国·北京,UNIDO ITPO Beijing)邀请,德国国际经济议事会组织来自人工智能、机器人、精密加工、智慧制造等领域的十余家德国“隐形冠军”企业于14日开始访问中国,在广州出席第135届广交会开幕招待会,并于15日在广交会上举办中德产业交流午餐会暨联合国工业发展组织第四次工业革命产业联盟数字人才专委会启动仪式。 UNIDO ITPO Beijing主任武雅斌告诉GDToday记者,粤港澳大湾区是中国的先进制造业基地,广交会是最具国际化、专业化、市场化,最能全面代表中国制造和中国创造影响力的进出口贸易平台,希望未来可以进一步发挥其投资促进与技术转移的作用,成为德国及整个欧洲的新产品新技术和资本人才进入粤港澳大湾区和中国的踏板,助力中德在智慧生产制造方面结出更多有益于全球可持续发展的合作成果。 德国国际经济议事会秘书长彼得·努斯鲍姆在接受GDToday记者采访时表示,“我们此行来中国的成员中,有多位是第一次参加广交会的朋友,非常期待在这里看到更多新鲜事物。广东经济发展令人瞩目,与德国经贸联系紧密,希望双方建立更紧密的合作”。 联合国工业发展组织(UNIDO)始终致力于帮助各成员国,特别是发展中国家实现包容与可持续工业发展。中德两国作为联合国工业发展组织成员国,积极推动数字化转型和“绿色转型”。会上,在UNIDO ITPO Beijing的指导与支持下,北京博海迪信息科技股份有限公司联合了15家伙伴,依托联合国工业发展组织第四次工业革命产业联盟,发起成立“数字人才专委会”,共同促进全球数字人才培养和数字产业的可持续发展。 启动仪式上,数字人才专委会发布了《联合国工业发展组织第四次工业革命产业联盟数字人才专委会2024—2028年行动计划》。 据悉,广东是本次德国团组访问活动第一站,后续他们还将赴杭州和北京,继续开展德中合作探索之旅。

Welcome Back!

Login to your account below

Retrieve your password

Please enter your username or email address to reset your password.

Add New Playlist